°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ܹ»°ïµ½ÄãÃǵĻ°£¬ÎÒºÜÀÖÒâÕâô×ö¡£¡±
¡¡¡¡Ã×ÂÞÉñ¸¸Õ£ÑÛµÀ£º¡°¿´£¬ÕâÊǵÚÒ»¸öÉñ¼£¡£¡±
¡¡¡¡°¬Â×µãÁ˵ãÍ·£¬¿´Ïò°®µÂ»ªµÀ£º¡°ÄÇô¹ØÓڽ̻áµÄÊ£¬¾Í½»¸øÄã³ï°ì°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÀÖÒâÖ®ÖÁ¡£¡±
¡¡¡¡Âþ²½ÔÚÎçºóµÄËÕ¶û³Ç£¬Ñô¹âã¼ÀÁµØ´©¹ý½¨ÖþµÄ϶·ì£¬ÔÚ½ÖµÀÉÏÁôϵãµã´óС²»Ò»µÄ¹â°ß¡£°¬Â×Ë«Êֲ嶵£¬ÏñÒ»¸öÆÕͨµÄÉÙÄê°ãÓÆÏеØÔÚ´©ËóÔÚËÕ¶û³ÇµÄ´ó½ÖСÏïÀï¡£²»Ê±¿ÉÒÔÌýµ½Ò»Õóº¢Í¯µÄ»¶Ð¦£¬ÒÔ¼°¸úÔÚºóͷĸÇ×µÄЦÂîÉù¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÂþÎÞÄ¿µÄµÄËÄ´¦Âҹ䣬ÓÚËû¶øÑÔÊǷdz£Éݳ޵ÄÊ¡£²»¹ýÏÖÔÚºóÐøµÄÊÂÇéÒѾÓÐÁËÍ×ÉƵݲÅÅ£¬°¬Â×µ¹²»½éÒâÉÔ΢·ÅËÉһϡ£¿ÉÒÔ¿´µ½£¬ËÕ¶û³Ç±ÈËû¸ÕÔì·ÃʱÒѾ·¢ÉúÁË΢ÃîµÄ±ä»¯¡£ÈËÃÇÁ³ÉϵÄЦÈݱÈÒÔÇ°¶àÁËһЩ£¬Ö÷ÒªµÄ½ÖµÀÀ©Õ¹Á˲»ÉÙ£¬ÆưܵÄÂ¥·¿µÃµ½ÐÞÉÉ£¬Õû¸ö³ÇÊгäÂú×ÅÐÀÐÀÏòÈÙµÄζµÀ¡£
¡¡¡¡ÈÃÁìµØÀïµÄÈËÃÇÄܹ»°²¾ÓÀÖÒµ£¬ÊÇÿ¸öÁìÖ÷×î´óµÄ³É¾Í¡£¶ø½«³ÇÊйÜÀíµÃÈç´Ë¾®¾®ÓÐÌõ£¬ÔòÊÇ°®µÂ»ªÄÜÁ¦µÄÌåÏÖ£¬ÕâÈð¬Â׶ÔÂíÀû̹ÉÙÄêµÄÈÏʶÓÖÉîÁËÒ»²ã¡£
¡¡¡¡Í¾ÖÐÖÕÓÚÓÐÈËÈϳö°¬Â×µÄÆïÊ¿Éí·Ý£¬ÓÚÊÇÈËÃÇƵƵÏòËûÎʺ㬰ë´óµÄº¢×ÓÔò×·Öð×ÅËûÒªÌýËû½²¹¥´ò·ç±©³ÇµÄ¹ÊÊ¡£×îºó°¬Â×ʵÔÚÍÆÍѲ»ÁË£¬ÔÚÒ»¸öСĥ·»Ç°Ïòº¢×ÓÃǽ²ÊöÁ˷籩³ÇµÄÕ½Õù¡£Ìýµ½½ôÕŵĵط½£¬ÕâЩº¢×Ó¶¼·¢³öÁËÉùÉù¾ªÌ¾¡£´ÓËûÃÇÄÇÉÁÁÁµÄÑÛ¾¦À°¬Â׿´µ½Õâ×ù³ÇÊÐеÄÏ£Íû¡£
¡¡¡¡Ö±µ½°øÍí£¬Ëû²Å»Øµ½¼ÒÀï¡£Ã×ÂÞÉñ¸¸¸Õ½Ó´ýÍêÕ½ÉñÉñµîµÄÀÏÉñ¹Ù£¬Á½È˲»ÖªµÀ̸ÁËЩʲô£¬À뿪µÄʱºòÀÏÉñ¹ÙÁ³Éϲ¼ÂúЦÈÝ£¬¿´À´ÆÄÓÐÊÕ»ñ¡£°¬Â×ÈôÓÐËù˼µØ¿´×ÅÉñ¸¸£¬Ã×ÂÞ¾ÙÊÖµÀ£º¡°ÎÒÖ»ÊÇÏòÉñ¹ÙÏÈÉúÇë½ÌһЩ×Ú½ÌÉϵÄÊ¡£¡±
¡¡¡¡°¬Â×Ëʼ磺¡°Äã²»ÓýâÊÍʲô£¬ÎÒÖªµÀÄã¿ÉÒÔ°ìºÃÄǼþÊ¡£¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»£¬ÄÇ¿ÉÊÇÎÒµÄÀϱ¾ÐС£¡±Ã×Â޸ɿÈÒ»Éù£º¡°µ±È»£¬Ëü±ÈÎÒÔÚµØÇòÉÏËù×öµÄÄѶÈÒªÌáÉýÒ»µãµã¡£¡±
¡¡¡¡¡°¿´ÉÏÈ¥ÄãÏÂÎçµÄÐÄÇé²»´í£¿¡±
¡¡¡¡¡°ºÍһȺº¢×Ó´ôÉÏÒ»¸öÏÂÎ磬ÄãµÄÐÄÇéÒ²»áÏñÎÒÕâôÃÀÃî¡£ËûÃǵÄÑÛ¾¦ÀïûÓÐÈκÎÔÓÖÊ£¬ÄÇôÇ峺£¬¾ÍÏñÕâ¸öÊÀ½ç×î³õµÄÃÀºÃ¡£Èç¹û¿ÉÒÔ²»Óó¤´óµÄ»°£¬ÕæÏ£ÍûËûÃÇÓÀÔ¶¶¼ÊÇÄǸöÑù×Ó¡£¡±°¬Â×ÓÉÖÔµÀ£¬Í¬Ê±¸ø×Ô¼ºµ¹Á˱ˮ¡£
¡¡¡¡Ã×ÂÞ²»ÒÔΪȻ£º¡°ÓÐʱºòÄãÌìÕæÆðÀ´£¬ºÍ°¢»ùÃ׵µ¹ÊDz»ÏàÉÏÏ¡£¡±
¡¡¡¡°¬Â×ÄÃ×ű×ÓµÄÊÖÇáÇᶶÁËһϡ£
µÚ370Õ¡¡ÌìÕæ
¡¡¡¡ÕâÕæÊÇÒ»¸öÃÀÃîµÄÔ糿¡£¨I¨Iµã¨IС¨I˵£¬
¡¡¡¡Á¬ÈÕµÄÒõÓêºó£¬ºÚÌúÕòÖÕÓÚÓÀ´Èçͬ¾ÈÊê°ãµÄÑô¹â£¬ÈÃÇîÀ§Áʵ¹µÄÈËÃÇ£¬·Â·ðÒ²Äܹ»¿´µ½Ï£Íû¡£ÖÁÉÙ£¬Ã×ÂÞÉñ¸¸ÊÇÕâÑùÈÏΪµÄ¡£Èç¹ûûÓнÌÌÃÀïij¸öÂúÉí¾ÆÆøµÄÄÐÈË£¬ÄÇÕâ¸öÔ糿¾Í²»Ö»ÃÀÃÉõÖÁÉñÊ¥ÁË¡£
¡¡¡¡°¢»ùÃ׵£¡¸ÃËÀµÄ°¢»ùÃ׵£¡
¡¡¡¡Éñ¸¸×ßµ½ÄÐÈ˵ı³ºóºðµÀ£º¡°°¢»ùÃ×µÂÄãÕâ¸ö»ìµ°£¬¾¿¾¹»¹ÒªÀµÔÚÕâÀï¶à¾Ã²»×ߣ¿ÄãÄѵÀ²»ÓøɻîÂð£¿ÄãÄѵÀ²»ÖªµÀ£¬ÒòΪÄãµÄ¹Øϵ£¬ÎÒÄÇЩÇ×°®µÄ½ÌÃñÒѾ¶à¾ÃûÀ´½ÌÌÃÆíµ»ÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÄǹØÎÒʲôÊ¡¡¡±ÄÐÈËÀÁÑóÑóµØ»Ø´ð¡£
¡¡¡¡¡°¸ÃËÀµÄ£¬ËûÃDz»À´Æíµ»£¬ÎҵľÈÊê„»ÒªÔõôÂô³öÈ¥£¬ÎÒ»¹Ö¸ÍûËüÃÇÄܹ»¸øÎÒ»»Ð©Ãæ°üÄØ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇЩ¹í»·ûµÄ¶«Î÷£¬ÊÇÎÒÒ²²»»áÂò¡£¡±
¡¡¡¡¡°·Ï»°£¬ÏñÄãÕâÖÖɱÈË·¸ÓÖÔõô»áÏàОÈÊêÕâÖÖ¶«Î÷£¡¡±Ã×ÂÞÉñ¸¸ÀäºßµÀ¡£
¡¡¡¡Í»È»Ò»Æ¬Òþ»ÞµÄ¹âÂÓ¹ý¿ÕÆø£¬Ã×ÂÞÉñ¸¸²Å¿´Ç壬ÄÇÊÇ°ÑØ°Êס£°¢»ùÃ׵»عýÍ·£¬ËûÃþןù¸ùÈçͬ¸ÖË¿°ãµÄºú×ÓºÙºÙЦµÀ£º¡°±ðÍü¼ÇûÓÐÎÒÕâɱÈË·¸µÄ»°£¬¾Í²»»áÓÐÄã±£ÏÕÏäÀïµÄÄÇЩǮ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËùÒÔ£¬Äã¸Õ²Å˵ʲôÀ´×Å£¿¡±
¡¡¡¡Ã×ÂÞÉñ¸¸Á¢¿Ì»»ÉÏÒ»Á³ÄýËàµÄ±íÇéµÀ£º¡°ÎÒ˵ÎÒÃÇÊÇÀÏÅóÓÑ£¬ÕæÕýµÄÅóÓÑ¡£ËùÒÔÄã¿´£¬ÊDz»ÊÇ°ÑÕâΣÏյĶ«Î÷ÉÔ΢ÒÆ¿ªÒ»Ð©¡£¡±
¡¡¡¡Éñ¸¸ÓÃÁ½¸ùÊÖָСÐĵؽ«µ¶·æÒÆ¿ª£¬ÄÐÈË´òÁ˸ö¹þÇ·£¬ÊÕ»ØØ°Ê×£¬ÓÖÄÃÆðÌúƤ¾ÆºøºÈÁËÒ»¿Ú¡£¿´×žƺøÄÇÑǹâµÄ±í¿ÇÓ³³ö×Ô¼ºµÄÄ£Ñù£¬°¢»ùÃ×µÂͻȻÎÊ£º¡°Éñ¸¸£¬ÄãÏàÐÅÓÐÉϵÛÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´ÕâôÎÊ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÏ룬Èç¹ûÕæÓÐÍòÄܵÄÖ÷¾ÍºÃÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ã×ÂÞÉñ¸¸ÖåÁËÖåüͷ£¬Ëµ£º¡°ÎÒµ¹ÊÇÏàÐÅÓÐÉϵۣ¬±Ï¾¹Ã»ÓÐÐÅÑöµÄ»°£¬ÕâÖÖ¸ÃËÀµÄÉú»î»á°ÑÈ˱ƷèµÄ¡£Ö»ÊÇÎÒÏàÐÅËû£¬¿ÉÎÒ²»ÖªµÀ£¬Éϵۻ¹Ô¸ÒâÏàÐÅÎÒÃÇÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°Ò²ÊÇ£¬ÄãÃÇÕâЩÈËÀàר¸ÉЩÈÃËûÉËÐĵÄÊ¡£¡±°¢»ùÃ×µÂ΢ЦµÀ¡£
¡¡¡¡¡°ËµµÃÄãºÃÏñ²»ÊÇÈËÀàËƵġ£¡±Ã×ÂÞÉñ¸¸·Á˸ö´ó´óµÄ°×ÑÛ£¬ÎÊ£º¡°Äã½ñÌìÓеã¹Ö°¡£¬ºÃÏñÓеã¶à³îÉƸС£¡±
¡¡¡¡¡°·Åƨ£¬ÀÏ×ÓÓÖ²»ÊÇÅ®ÈË£¬ÄÄÀ´µÄ¶à³îÉƸС£¡±°¢»ùÃ×µÂÉìÁ˸öÀÁÑü£º¡°Ö»ÊǾƺȶàÁË£¬ÄÔ´üÓеãºýÍ¿¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ò»´óÔçºÈ¾ÆµÄÈËÒ²¾ÍÄãÁË°É¡£¡±Éñ¸¸àÖ¹¾µÀ£¬¿´ÁË¿´ÄÐÈË£¬ËûÇá¿ÈÒ»ÉùÎÊ£º¡°°¢»ùÃ׵£¬ÄãÓÐÃÎÏëÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿¡±
¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇÏë×öµÄÊ°¡£¿ÀýÈçÎÒ£¬ÎÒÏëÓµÓÐÒ»¼ä»ªÀöׯÑϵĽÌÌã¬Ã¿ÌìÓÐһȺ¿É°®ÁæÀþµÄº¢×Ó³ª×Åʥʫ£¬Äܹ»¿´µ½Ò¹ڳþ³þµÄ½ÌÃñÃÇ£¬ñöÌýËûÃÇ·¢×ÔÄÚÐĵÄâã»Ú¡£¡±Ã×ÂÞ±Õ×ÅÑÛ¾¦£¬Ïñ³Á½þÔÚÒ»¸öÃÀÃÎÀï¡£
¡¡¡¡¡°¿ÉÊÂʵÉÏ£¬ÄãµÄ½ÌѧÓÖÆÆÓÖС¡£ÖÁÓÚ½ÌÃñ£¬¹þ£¬ÄÇЩ¸öÀϼһ¡±
¡¡¡¡¡°¸ÃËÀµÄ£¬ÃÎÏëÖ®ËùÒÔÊÇÃÎÏ룬¾ÍÊÇÒòΪËü±ÈÏÖʵÃÀºÃ°¡£¡¡±±»´òÆÆÃÀÃεÄÉñ¸¸°ÃÄÕµÄ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÒªËµÃÎÏëµÄ»°£¬ÎÒµ¹ÊÇÒ²ÓÐÒ»¸ö¡£¡±°¢»ùÃ×µÂÒ¡»Îמƺø£¬ÀïÃ漸ºõÒѾ¿ÕÁË£º¡°ÎÒÏ£Íû¿ÉÒÔÕü¾ÈÕâ¸öÊÀ½ç¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿¡±Ã×ÂÞÒÔΪ×Ô¼ºÌý´íÁË¡£ËûÒ¡Í·µÀ£º¡°ÔÀ´ÄãÒ²ÓÐÕâôÌìÕæµÄʱºò¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÌìÕ棿ҲÊÇ£¬ÎÒÈ¥¹ýºÜ¶àµØ·½£¬¼û¹ýºÜ¶àÊ¡£Ò»Çж¼ÔÚÏòÎÒËß˵×Å£¬Õâ¸öÊÀ½ç¸ù±¾Ã»Ê²Ã´ÖµµÃÕü¾ÈµÄµØ·½¡£¿ÉÈç¹û£¬Èç¹ûÄÄÅÂÖ»ÓÐÒ»¸öÈËÖµµÃ±»¾ÈÊêµÄ»°£¬ÎÒÒ²Ô¸ÒâÇ㾡ȫÁ¦È¥Õü¾ÈËü¡¡¡±
¡¡¡¡Ã×ÂÞÉñ¸¸°ÑÊַŵ½ËûµÄ¶îÍ·ÉÏ£º¡°ÄãÄÔ´üû»µµô°É£¿Èç¹ûÎÒ²»ÊÇÈÏʶÄãÕâ»ìµ°ÒѾºÃ¼¸Ä꣬ÎÒ¼¸ºõÒÔΪÄã¾ÍÊÇÉϵÛËûÀÏÈ˼ÒÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»°ÑÄãµÄÊÖÄÿª£¬¾Í×¼±¸ºÍËüµÀ±ð°É¡£¡±
¡¡¡¡Ã×ÂÞÏÅÁËÒ»Ìø£¬Á¬Ã¦¶ã¿ª¡£°¢»ùÃ×µÂÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¸ß´óµÄÉíÓ°ÈýÌÌÃÏÔµÃÓÐЩӵ¼·¡£ËûÁàמƺø×ßÏò´óÃÅ£¬Ã×ÂÞÈ̲»×¡ÎÊ£º¡°ÄãҪȥÄÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°È¥É±¼¸¸öÈË£¬ÔÙ¿´¿´ÓÐûÈËÖµµÃ±»Õü¾È¡£¡±°ÚÁË°ÚÊÖµÀ±ð£¬°¢»ùÃ×µÂ×ê½øÁ˽ÌÌÃÍâ²ÓÀõùý·ÝµÄÑô¹âÖС£
¡¡¡¡ÄǵÀ±³Ó°£¬ÈÃÃ×ÂÞһʱ¿´µÃ´ôÁË¡£Æ¬¿ÌºóËû²Å·´Ó¦¹ýÀ´£¬½Ó׎ÌÌÃÀïÏìÆðÉñ¸¸µÄ¼â½Ð£º¡°¸ÃËÀµÄ»ìµ°£¡ÄãµÄ·¿×âºÍ¾ÆÇ®»¹Ã»½»ÄØ£¡¡±
¡¡¡¡Ëµµ½ÕâÀÃ×ÂÞÇáÇáһЦ£¬¿´×Å°¬Â×˵£º¡°ÓÐʱºòÎÒ»¹Í¦»³ÄîÄǸö»ìµ°£¬ËäȻÿ´ÎËû¶¼´øÀ´Ò»´ó¶ÑÂé·³¡£¡±
¡¡¡¡°¬Â×·Åϱ×Ó£¬ÄýËàÎÊ£º¡°Éñ¸¸£¬Ëû×îºóÔõôÑùÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°×îºó°¡¡¡ÎÒÒ²²»Çå³þ£¬Ëû¾¿¾¹ÊÇËÀÁË»¹ÊÇ»î×Å£¬ÕâЩÎÒ¶¼²»ÖªµÀ¡£ÎÒÖ»ÊÇÈÏʶÕâôһ¸öÄÐÈË£¬¿ÉÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÕæÕýÁ˽â¹ýËû¡£ÄãÄǸö¸¸Ç×£¬Ôõô˵£¬ËûÊÇÒ»¸ö¸´ÔӵļһÔÚËûµÄÉíÉÏ£¬ÎÒ¿´µ½ºÜ¶àì¶ÜµÄ¶«Î÷¡£ËûË«ÊÖÕ´ÂúѪÐÈ£¬¿ÉÄÇЩÕü¾ÈÊÀ½çµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒԸоõµÃµ½£¬ÄÇÊÇËû·¢×ÔÄÚÐĵķθ֮ÑÔ¡£¡±
¡¡¡¡Ã×ÂÞÒ¡Í·¿àЦ£º¡°ËùÒÔÕâÑùÒ»¸öÈË£¬ÎÒ²»ÖªµÀËû×îºó»á±ä³ÉʲôÑù×Ó¡£»òÐíÏÖÔÚ£¬ËûÕýÔÚij¸öÆưܵÄС½ÌÌÃÀïºÈמÆҲ˵²»¶¨¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»¹ÜÈçºÎ£¬Ð»Ð»Äã¸æËßÎÒ¹ØÓÚËûµÄÊ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ã»Ê²Ã´£¬ÄÇÊÇÎÒµÄÒåÎñ¡£ºÃÁË£¬ÎÒµÃÈ¥×¼±¸³ï°ì½Ì»áµÄÊ¡£ÖÁÓÚÄǸöÄÐÈ˵ÄÊ£¬ÒÔºóÓлú»áÔÙ¸æËßÄã¶àһЩ°É¡£¡±
¡¡¡¡Ã×ÂÞÉñ¸¸À뿪ºó£¬´óÌü¾ÍֻʣÏ°¬Â×Ò»¸öÈË¡£°¬Â×Õ¾ÔÚ×À×Ó±ßÉÏ£¬ÓÃÊÖÕ´ÁËÕ´±×Ó±ßÔµµÄË®£¬ÔÚ×ÀÉϹ´ÀÕ³öÒ»¸ö¼òµ¥µÄÂÖÀª£º¡°ÄǸöÄÐÈË£¬¾¿¾¹ÊǸöʲôÑùµÄÈË¡¡¡±
¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬°¬Â×À뿪ÁËËÕ¶û³Ç¡£ÔÚ·ÉÏ£¬Ò»Ö§´Ó·ç±©³Ç³ö·¢µÄ¶ÓÎéºÍËû»ãºÏ£¬²¢Ò»ÆðÇ°Íù×ÏÂÞÀ¼¸Û¡£µÖ´ï¸Û¿Ú³ÇÊÐÒѾÊǼ¸ÌìºóµÄÊÂÇ飬°¬Â×Õâ´ÎÐг̺ܵ͵÷£¬¶ÓÎéÖ»ÓÐÊ®À´¸öÈË¡£³ýÁËÊ®ÃûɽÍõսʿÍ⣬±ãÖ»ÓÐÀ×½Ü˹ºÍ±´¶ûĦµÂÁ½ÈË¡£
¡¡¡¡½øÈë³ÇÊк󣬶ÓÎéÖ±±¼Ïãݺ²Ý´ó½Ö¶øÈ¥£¬ÄÇÊÇÏÖÔÚÊôÓÚ°¬Â׿ØÖÆϵÄÇøÓò¡£´ó½ÖÏà±ÈÈý¸öÔÂÇ°ÈÈÄÖÁËÐí¶à¡£°¬Â×ËûÃǵִï×ÏÂÞÀ¼¸ÛµÄʱºòÕýºÃÊÇ°øÍí£¬ÏÖÔÚ´ó½ÖÁ½±ßµÄ·µÆ±»µãÁÁ£¬ÕÕÁÁ×ÅÕâÌõ³¤½Ö¡£½ÖÉÏÐÐÈËÍùÀ´£¬¿ÉÒÔ¿´³ö¶àÊýÊǾƹݺͶij¡µÄ³£¿Í£¬ÆäÖÐÒ²ÓÐÒ»²¿·ÖÊÇСÉÌÈË¡£
¡¡¡¡ÌýÎÅ°¬Â×ËûÃǵ½´ïµÄÏûÏ¢ºó£¬Ð¤¶÷ºÍÍþÀû¿ËÒ»ÔçµÈºòÓ½Ó¡£Åã×Å°¬Â××ß¹ý³¤½Ö£¬Ð¤¶÷×öÁ˼òµ¥µÄ±¨¸æ¡£