ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¹·¹·Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

±±Ñó1917-µÚ154ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¬Åàѵ¾ü¹Ù¡£
1916Ä꿪ʼ±à½¨Ê¡·À¾ü¡­ºêÍþ¾ü¡¢Â½ÐøÀ©±àÖÁ40Óª£®ÕÔÙÃ×ÔÈÎ×Ü˾ÁºóÒÔÆäÈýµÜÕÔ½ÜΪ˾ÁÕâÖ§²¿¶Ó£¬Êµ¼ÊÉϳÉΪÕÔ¼ÒµÄһ֧˽ÈËÎä×°¡£
½¾ü²¿ÃâÈ¥ÕâØ˺ÓÄ϶½¾üÒÔ¼°±¾¼æ¸÷Ö°µÄÃüÁîһϣ¬ÕâÕÔÙöÙʱÌøÁËÆðÀ´£¬ÒªËûÊøÊÖ¾ÍÇܾʹ˷ÅÆúºÓÄÏÕâһĶÈý·ÖµØÔõô¿Ï´ðÓ¦£¬ÕâØ˵ĺêÍþ¾ü±¾À´¾ÍÊÇÍÁ·Ë³É·Ö¾Ó¶àµÄ˽¾ü£¬ÈÎÓõĶ¼ÊÇ×Ô¼ºµÄÇ×ÐÅ¡£
½á¹ûÕâÕÔÙþÓÈ»¸ÒÔÚ¿ª·â³¶ÆìÔì·´£¬Ðû²¼ºÓÄÏÈ«Ê¡¶ÀÁ¢£¬Õâ½Ð×Ô×÷Äõ²»¿É»î£¬ÎÚºÏÖ®ÖڵĺÓÄÏÊ¡·À¾üºêÍþ¾üºÅ³Æ40¸öÓª£¬ÆäʵÂú´òÂúËãÒ²¾ÍÒ»ÍòÎåÁùµÄÈËÂí£¬¶øÇÒËØÀ´¸ú×ÅÕÔÙÃÔÚºÓÄÏÎÞ¶ñ²»×÷£¬ÔçʧȥÁËÃñÐÄ£¡ÓÖÈçºÎÊÇÈçÀÇËÆ»¢µÄ½¾üµÚÈýʦµÄ¶ÔÊÖ£¿
²Ü￵ĵÚÈýʦÎå¸öÂÃÔÚ²ÎÕ½¾üÃæÇ°³Ô±ñ£¬¿É²»´ú±íÔÚ±±Ñó½¾üÖÐÕâµÚÈýʦ¾Í²»ÊÇÒ»µÈÒ»µÄÇ¿±øÁË£¬ºÎ¿öÒ»¸ö»ì³ÉÂû¹»»×°Á˲ÎÕ½¾üµÄÃÀʽǹе£¬1917Äê8ÔÂ18ÈÕÕÔÙÃÔÚºÓÄÏ¿ª·âÐû²¼¶ÀÁ¢£¬1917Äê8ÔÂ20ÈÕ²Ü￵ÚÈýʦµÄÏÈÍ·Âþʹòµ½ÁË¿ª·â³ÇÏ¡£
¾Ù¹úÉÏÏÂÓßÂÛÒ»±ßµ¹µÄÖ§³ÖÖÐÑë·´¶Ô¾ü·§ÎªÒ»¼ºÖ®Ë½ÄֵĶÀÁ¢£¬ÕÔÙÃÅÉÈËЯÖؽðÈ¥ÓÎ˵µÄÆäËû¼¸¸öÊ¡°üÀ¨·îÌ춽¾üÕÅ×÷ÁØ£¬¶¼ÎÞÒ»ÀýÍâµÄÑԴǾܾø²¢ºÈ³â£¬ÒªÇóÕâØËÈ¡Ïû¶ÀÁ¢ÏÂÒ°ÌýºòÖÐÑëÉó²é¡£
²Üï¿ÂʵÚÈýʦÌÖ·¥ºÓÄÏÕÔÙõÄ×÷Õ½Ðж¯Ö»ÓÃÁ˶̶ÌÊ®Ìì¾Í»ñµÃÁËÈ«ÃæʤÀû£¬¿ª·â±»¹¥ÆÆ£¬ºêÍþ¾üС²¿·Ö±»¼ßÃ𣬴󲿷ֱ»·ý²£¡ºÓÄϸ÷ÏØÊÐÔòÔÚÕ½¶·´òÏìµÚÈýÌì²»µ½¾ÍÈ«Êýµ¹¸êÖ§³ÖÖÐÑë·´¶Ô¶ÀÁ¢£¡
ÕâºêÍþ¾üµÚһʦʦ³¤ÕԽܸºÓçÍ翹±»»÷±Ð£¬µÚ¶þʦʦ³¤±¦µÂÈ«Ôò»ðÏßµ¹¸êÂʲв¿Í¶½µ´ò¿ª³ÇÃÅ£¬¶ø·½ÓÐÌïºÍ¶¡ÏãÁå±¾À´¾ÍÊÇÍÁ·Ë³öÉí£¬¼ûÊƲ»ÃîÔÚµÚÈýʦÄÏÏÂÖ®³õ¾ÍÁì×ÅÊÖÏÂÄÇÅúÎÚºÏÖ®ÖÚËÄÉ¢¶øÈ¥¼ÌÐøÉÏɽµ±ÍÁ·ËÈ¥ÁË¡£
ÖÁÓÚÕÔÙñ¾È˾ÓÈ»²»ÖªÔõµÄ±»ËûÁï³öÁË¿ª·â»¯×°ÒþÐÕÂñÃû³ö¹ØͶ±¼ÕÅ×÷ÁØÈ¥ÁË£¡
²Üï¿ÕâØË×ÔÚ¼±±ÑóÕýͳ£¬¶ÔÍÁ·Ë³É·Ö¾Ó¶àµÄºêÍþ¾ü·ý²¿ÉÕæÊǶ¯ÁËɱһÙÓ°ÙµÄÄîÍ·£¬×ÜËãÓÐÍõ³Ð±óÀ¹×Åû¸É³öÍÀɱ¼¸Ç§·ý²µÄÊÂÀ´£¬¿ÉÒªÕâô¾ÍDzɢµÄ»°ÈÕºó²»»¹µÃÂä²ÝΪ·Ë¼ÌÐø»öº¦µØ·½£¿ÀϲÜÄîͷһת£¬ÃüÁî°Ñ·ý²ֱ½ÓѺµ½°²Ñôú¿óÈ¥×ö¿àÒÛÍÚú£¡
µ±È»£¬Íõ³Ð±óÄÜÈ°¶¯²Ü￵ÄÀíÓɾÓÈ»ÊDzÎÕ½¾üÄÇÊ×Èý´ó¡­¼ÍÂɾÅÏî×¢ÒâµÄ¾ü¸è£¬²ÎÕ½¾ü³ªµÄ×öµÄ£¬ÎÒÃǵÚÈýʦÈçºÎ×ö²»µÄ£¿²»Å°´ý·ý²£¡²»ÖªµÀË͵½Ãº¿óÉϵ±¿àÒÛËã²»ËãÅ°´ýÕâ¶þλ¾ÍûÏëÄÇô¶àÁË£¡
ɽ¶«¶½¾üÕÅ»³Ö¥±»ÃâÈ¥¶½¾üÖ®Ö°£¬¼Ó·áÍþÉϽ«¾üµ÷±±¾©½«¾ü¸®ÊÓÊ£¬±íÃæÉÏ¿´ÊÇÒòΪ·Àºé¾ÈÔÖ²»Á¦ÔâÊÜÁ˳ØÓãÖ®Ñ꣬ʵ¼ÊÈ´ÊÇ×öÁËÕÔÙõÄÅã°ó£¬ÕÅ»³Ö¥ËãÊÇÍîϵµÄÍâΧÁ¦Á¿£¬ÕâØËÒ»ÄêÇ°²Å´Ó²ì¹þ¶û¶¼Í³µÄλÖõ÷ÈÎɽ¶«¶½¾ü£¬È´ºÍ´øÁì×Ô¼ºÎôÈÕµÚÎåʦµÄɽ¶«¾üÎñ°ï°ìÕÅÊ÷ÔªÃ÷Õù°µ¶·ÄֵIJ»¿É¿ª½»¡£
Õâ´Î½è×ÅÄÃϺÓÄÏÕÔÙõĻú»á£¬À϶ÎÔÚÐìÊ÷ÍÍõ¸ýµÄ½¨ÒéÏ£¬¸É´à°Ñɽ¶«Õâµµ×ÓÒ²¸ø°ÚƽÁË£¬Ò»À´ÕÅ»³Ö¥ÒѾ­57Ë꣬¼Ó·áÍþÉϽ«¾üµÄµ½±±¾©ÑøÀÏҲ˵µÄ¹ýÈ¥£¬¶þÀ´Ò»ÍëˮȴҪ¶Ëƽ£¬ÈôÈÃÕÅÊ÷Ôª½ÓÈÎɽ¶«¶½¾ü±»ÐìÊ÷ï£ËµÆðÀ´ÄÇÊǾø¶Ô²»¿ÉÒÔ¡£
×îºó¾ÍÊǸ÷´òÎåÊ®´ó°å£¬µ±È»ÕÅÊôÔªËäȻû¼·×ßÁËÕÅ»³Ö¥£¬×Ô¼ºÒ²±»·¢Åäµ½ºÚÁú½­È¥£¬¿ÉºÃ´õ½øÁËÒ»²½´Ó°ï°ì±ä³ÉÁ˺ÚÁú½­¶½¾ü£¬Ò²ËµµÄ¹ýÈ¥£¡
ÖÁÓÚÌïÖÐÓñ£¬±¾À´ÉϴμªÁÖ¶½¾üÃ϶÷Ô¶±»ÕÅ×÷ÁظÏÏĄ̂µÄʱºòÊÇÓлú»áÈ¥µ±¼ªÁÖ¶½¾üµÄ£¬ºóÀ´ÒòΪҪ°Ñ½¾üµÚ°ËʦÀ̩´ÓÌì½òÂí³§µ÷¿ª£¬Õ⼪ÁÖ¶½¾ü¾Í¸øÁËÀ̩ÁË£¬Õâ»á¶ùÌïÖÐÓñµ½É½¶«¶½¾üÈÎÉÏ£¬Ò»À´ÊǽøÁËÒ»²½£¬¶þÀ´Ò²ÊǸö¹ý¶É£¬±Ï¾¹²ÎÕ½¾üµÄʦ³¤ÃÇ×ÊÀú»¹Ç³£¬ÓÈÆä¹ùËÉÁäµÄµÚËÄʦ³É¾üʱ¼ä»¹¶Ì¡£
¿Õ³öÀ´µÄ²ì¹þ¶û¶¼Í³£¬µ±Èʲ»ÈÃÊÇÍõ¸ýµÄÄÒÖÐÖ®Î˭¶¼ÖªµÀ¾©ËçÌú·ºÍ¹«Â·µÄ½¨ÉèÊDzÎÕ½¶½°ìÐÄÖеÄÍ·µÈ´óÊ£¬Õâ²ì¹þ¶û¸øÁËÍõ¸ý×ÔÈ»ÊÇÊ°빦±¶Á½È«ÆäÃÀµÄºÃÊ£¡
ÖÁÓÚÄǸöÌÌÊÖµÄÖ±Á¥¶½¾ü£¬±»Íõ¸ýÄÃÀ´×öÈËÇé¸øÐìÊ÷ï£Æ½ºâÒ»ÏÂÍîϵÄÚ²¿Ã÷ÏÔʧºâµÄÄÚ²¿¹Øϵ£¬ËäÈ»ÐìÊ÷¾È˵ľ«Á¦È«²¿ÆËÔÚ×éÖ¯°²¸£ÏµºÍÔÚÒé»áÀ­É½Í·£¬²¢ÇÒÔÚ×éÖ¯Á¦Á¿Æð²ÝÐÂÏÜ·¨µÄÉÏÍ·£¬¿ÉÍõ¸ý²»Ïë×Ô¼º¾ÍÒ»Ö¦¶À´óµÄÍüºõËùÒÔ¡£
ÊÂʵÉϳýÁ˲ÎÕ½¾ü£¬ÖÐÃÀʯÓ͹«Ë¾Ò²ºÃ£¬Öлªº½¿ÕºÍÖлª±£ÏÕÒ²ºÃ£¬Íõ¸ýµÄ²ÆÕþ²¿ºÍÖйúÒøÐдÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÍü¼ÇÈÃÐìÊ÷Ľ»Í¨²¿ºÍ½»Í¨ÒøÐÐÒ»Æð·ÖÒ»±­¸þ£¡
¹úÎñ×ÜÀíºÍÐÂÍîϵµÄÕâÁ½¸ö¶¥ÌìÁ¢µØµÄ´ó½«ÏÔÈ»ÔÚ½ðÈں;­¼ÃÁìÓòÑ°ÕÒµ½ÁËÒ»ÖÖƽºâµÄºÏ×÷·½Ê½£¬Ò»ÈÙ¾ãÈÙÒ»Ëð¾ãËðµÄ¹ÛÄî½¥½¥ÉîÈëÁ½ÅɵÄÐÄÍ·¡£
µÈµ½ÁË1917Äê8Ôµף¬ºÓÄÏ¡¢É½¶«µÄ»ÆºÓºéË®½¥½¥ÍËÈ¥£¬µÚËÄÅúÃÀÔ®¾ü»ðºÍ×°±¸ÔÙÒ»´ÎµÖ´ïÁËÖйú¡£
µÚËÄÅúµÄÃÀÔ®¾ü»ðÖоßÌåÇåµ¥ÈçÏ£º
1¡¢m1903´ºÌïʽÊÖ¶¯²½Ç¹£º30000Ö§
2¡¢m1917bar²ªÀÊÄþ°àÓûúǹ£º3000Ö§
3¡¢m1917a1Ë®Àäʽ²ªÀÊÄþÖØ»úǹ£º2000ͦ
4¡¢m1Ù¤À¶µÂ°ë×Ô¶¯²½Ç¹£º3000Ö§
5¡¢¿Â¶ûÌØ¿Ú¾¶×Ô¶¯ÊÖǹ£º30000Ö§£¨º¬¡£45¿Ú¾¶ÊÖǹµ¯900Íò·¢£©
6¡¢7¡£²½Ç¹µ¯£º9000Íò·¢
7¡¢ÈÕʽ75mm41ʽɽÅÚ108ÃÅ£¨º¬75¿Ú¾¶É½ÅÚÅÚµ¯15400·¢£©
8¡¢ÈÕʽ75mm38ʽҰÅÚ108ÃÅ£¨º¬75¿Ú¾¶Ò°ÅÚÅÚµ¯15400·¢£©
9¡¢ÈÕʽ150mmÁñµ¯ÅÚ36ÃÅ£¨º¬150¿Ú¾¶Áñµ¯ÅÚµ¯9800·¢£©
10¡¢ÃÀÖƵÀÆæ1¶Ö°ë¾üÓÿ¨³µ£¨¿íÌ¥¼ÓÈ«¸ÖÂÖì±£©£º300Á¾
11¡¢ÃÀÖƸ£ÌØttÐÍ1¶Ö¶àÓÃ;³µ£¨¿íÌ¥¼ÓÈ«¸ÖÂÖì±£©£º500Á¾
12¡¢ÃÀÖƸ£ÌØtÐͳµ£¨¿íÌ¥¼ÓÈ«¸ÖÂÖì±£©£º500Á¾
ÓÉÓÚɽ¶«ºÓÄÏÁ½Ê¡ÔâÊÜË®ÔÖµÄÔµ¹Ê£¬´óÁ¿ÔÖÃñµÄÐγɵıøԴʹµÃ²ÎÕ½¾üÔÚ°ËÔ·Ýļ¼¯µÄбø´ïµ½ÁËËÄÍòÎåǧÈËÖ®¶à£¬¼ÓÉÏÏÈÇ°µÄÁ½¸ö²¹³äÂ㬲ÎÕ½¾üµÄ²¹³äÂöà´ïÆ߸öÖ®¶à¡£
²ÎÕ½¾üµÚÎåʦµÄ±àÁ·³ÉÁ¢ÆÈÔÚü½Þ£¬Í¬Ê±Ó¢ÃÀ·¨¹«Ê¹µÄÍ⽻ѹÁ¦ÓÖ½Óõà¶øÀ´£¬ÖйúÒÔ²ÎÕ½ÃûÒåÎä×°ÆðÀ´µÄ²¿¶ÓÒ²¿´×ÅÒªµ½¶þÊ®ÍòÁË£¬¿ÉÅÉÍùÅ·ÖÞÕ½³¡µÄÔ¶Õ÷¾üÖ»ÓÐÎå°ÙÈËÒ»¸öÏÈDz֧¶Ó£¬Ìý˵ËûÃÇÏÖÔÚ³ÉÁËÃÀ¹úÔ¶Õ÷¾ü˾ÁîÅËÐ˵ÄÎÀ¶ÓÓªÁË£¬Õâ¿ÉÔ¶Ô¶²»¹»£¬Öйú±ØÐë²ÉÈ¡¸üʵ¼ÊµÄÐж¯À´¶ÒÏÖ²ÎսŵÑÔ£¡
ÏñÍõ¸ýÕâÑù¿¿¼Ó½ôÐÞÖþ¾©ËçÌú·ºÍ¹«Â·Òª´òͨ½·ȥŷÖÞ²ÎÕ½£¬ÕâÊÂ˵³öÈ¥¿É¾ÍÊÇÌ췽ҹ̷ÊǸöÈ˶¼ÄÑÒÔÖÃÐÅÁË£¬ËäÈ»¾©ËçÌú·µÄÐÞÖþËٶȴ´ÔìÁËÖйúÌú·ÐÞ½¨Ê·µÄ¼Ç¼£¬¿ÉÒªÄÜÐÞµ½ÄܽӹìÎ÷²®ÀûÑÇ´óÌú·£¬ÄÇÊǺïÄêÂíÔµÄÊÂÇ飿
ËäÈ»ÃÀ¾ü×Ô¼ºÅÉÍùÅ·ÖÞÕ½³¡µÄµØÃ沿¶ÓÒ²²»¹ýÇøÇøÁ½¸ö½¾üʦ£¬¿ÉÔÚÃÀ¹úµÄбøÓªÀïбøÒѾ­³¬¹ýÁËÒ»°ÙÍò£¡µ±È»ËûÃÇÐèÒª¸ü¶àµÄѵÁ·²ÅÓÐ×ʸñ×ß³öбøÓªµÇÉÏȥŷÖÞ²ÎÕ½µÄÔ˱ø´¬£¡
¡°ÄáÂ꣡ÄѵÀÖйú²ÎÕ½¾ü²»ÐèÒª¸ü¶àµÄѵÁ·¾ÍÄÜ¿çÑó¹ýº£È¥Å·ÖÞµ±ÅÚ»Ò£¿£¡¡±²ÎÕ½¶½°ìµÄ·´ÎÊÈÃÎå¹ú¹«Ê¹ÐÄÀïºÜÊǶµĻţ¡
µÚ¶þ¾í¡¡±±¾©¹ÊÊ¡¡µÚÒ»°ÙÆßʮһÕ¡¡ÁÙ½çµã
¸üÐÂʱ¼ä£º2012¡­08¡­20
1917Äê8Ôµ׵ÚËÄÅúÃÀÔ®¾ü»ð×°±¸µÖ´ïºó£¬²ÎÕ½¾üÔÚ7¸ö²¹³äÂõĻù´¡ÉÏ×齨±àÁ·Á˵ÚÎåʦ£¬ÕâÒ»´ÎµÚһʦµÚÒ»ÂÃÂó¤Ê¯¾´Í¤ÈçÔ¸ÒÔ³¥£¬³ÉΪ²Îսģ·¶¾üµÚÒ»¸ö´ÓÂó¤½úÉýµ½Ê¦³¤µÄ¼Ò»ï¡£
²ÎÕ½¾üµÚÎåʦµÄ×齨ÓëÖÚ²»Í¬£¬·Ö±ðÓò¹³äÂõÄбøÍź͵Úһʦ¡¢µÚ¶þʦ¸÷»»ÁËÁ½¸ö²½±øÍÅ£¬ÕâÒ²ËãÊÇÍõ¸ýΪʯ¾´Í¤Æ̺õÄ·£¬µÚÎåʦµÄÈý¸öÂó¤Ôò·Ö±ðÊǵÚÊ®ÈýÂÃÂó¤·ëÖΰ²¡¢µÚÊ®ËÄÂÃÂó¤Ê¯ÓÑÈý¡¢µÚÊ®ÎåÂÃÂó¤Ù¡÷ë¸ó¡£
µÚһʦµÚ¶þÂÃÂó¤ÀîÃùÖÓµ÷ÈεÚÒ»ÂÃÂ󤣬¶øµÚ¶þÂÃÂó¤µÄλÖøøÁËÁõÈêÃ÷¡£µÚһʦʦÊô×°¼×ÍÅÍų¤ÔòΪ²ÌÍ¢ïÇ£¡
Õýʽ³É¾üºóµÄµÚÎåʦµ÷פ²ì¹þ¶ûÌرðÇøÊ׸®Õżҿڣ¬²ÎÕ½¾üÄ£·¶µÚÎåʦʦ³¤ÊÚ½¾üÖн«ÏΣ¬µ£Èβì¹þ¶û¾üÎñ°ï°ìºÍΧ¿ÑЭ°ì¡£
¼´Ê¹ÕâÑù£¬·ą́ÄÏÔ·´ó±¾ÓªÖÐʼÖÕ»¹×¤Ôú×ŲÎÕ½¾üµÚһʦÒÔ¼°Ëĸö²¹³äÂõıøÁ¦¡£ÓÀ¶¨ºÓµÄË®Àû¹¤³ÌËæ×ÅÏÄÑ´µÄ¹ýÈ¥Ò²½¥½¥·Å»º£¬Ëĸö²¹³äÂÃÔòͶÈëÁËÈÈ»ð³¯ÌìµÄ³§ÇøÍÁ·½ºÍµÀ·½¨Éè¡£
Ö±Á¥ºÍ²ì¹þ¶ûÈçÔ¸ÒÔ³¥µÄ½øÈëÁ˲Îսģ·¶¾üÕƿصÄÊÆÁ¦·¶Î§£¬Íõ¸ý˦¿ª°ò×Ó´ó¸ÉÆðÀ´£¬µÚÒ»²½£¬ÖÐÃÀʯÓ͹«Ë¾ÈÎÇð·Ö¹«Ë¾³ÉÁ¢£¬ÔÚÌì½ò¸ÛÇøÐÝÃßÁ˼¸¸öÔµĵÚÒ»×ùÄê²ú50Íò¶Ö¼¶µÄÁ¶Óͳ§É豸½øÈëÁ˽ôÕŵij§Çø¹æ»®ºÍÉè¼Æ°²×°¹ý³Ì¡£
ͬʱ£¬ÔÚÂå¿Ë·ÆÀÕʯÓÍ¿±Ì½¶Ó½áÊøÁËÔÚÉÂÎ÷ÑÓ³¤µÄÕÛÌÚת¶øÀ´µ½±£¶¨Î÷±ßÕâ¸ö½ÐÈÎÇðµÄµØ·½½øÐп±Ì½£¬Õâ´ÎÍõ¸ýûÓÐÌ«·ÑÊ£¬Ç××Ըϵ½ÏÖ³¡»¨ÁËÁ½Ììʱ¼ä£¬ÏñÌø´óÉñËãÃüµÄÖ÷Ò»Ñù£¬Ñ¡¶¨ÁËÒ»¸ö̽¾®×ê¿×µã£¡
ÔÚÇ°ÊÀ´óÃû¶¦¶¦µÄ»ª±±ÓÍÌïÈÎËľ®µÄ¾®¿ÚλÖ㬽«ÐŽ«ÒɵÄÂå¿Ë·ÆÀÕʯÓÍ¿±Ì½¶ÓµÄ¶Ó³¤Ð¡Âå¿Ë·ÆÀÕÖå×ÅüͷÀ­×ÅÍõ¸ýµÀ£¬
¡°gun£¬Õâ´Î˵ʲôÄãÒ²²»ÄÜÔÙÆ«ÐÄÁË°É£¬Äã½ÐÎÒÃÇÈ¥ÑÓ³¤ÕÛÌÚ£¬ÄãÃÇÑÓ³¤ÄÇÑùµÄÓ;®ÄÜÓпª²É¼Ûֵô£¿ÎÒÃÇÃÀ¹úÈÕ²ú3ÍòÍ°µÄÓ;®¶¼²»ÀÏÉÙ£¬ÄãÃÇÑÓ³¤ÄǼ¸¿Ú¾®ÈÕ²ú²Å3¶Ö
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡