按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
笏砂。腓劝。寄景。返龋龋龋牡龋痪们盎故峭桓鲋柿康牧帜荆∫吩谛堋Ⅶ缏购脱甭怪稀Ｆ浯温÷〉鼐颂缆笏苟遥返然跎说胶茉兜纳角ィ判断吕吹摹Ｖ劣谡庖淮钠撇迹髦盅丈髦种柿希媸敲拗泛拖嘎椴嫉淖畋业南鲁。路淖詈蠼峋郑倜挥腥巳コ圃匏堑耐及噶耍鞘窃诿芏只校庑┕庖囊路柿希⒐⒎ü⒚拦挠』ú迹礁癫迹∩吹鹊龋词谴痈挥械模都模鞣矫嫒ニ鸭＠吹钠撇纪罚涑梢簧模蚪鲇胁煌钋车闹秸牛挡欢ㄔ谥秸派匣嵝闯鲆恍┱媸瞪畹墓适拢狭魃缁嵯碌壬缁岬亩加校际歉菔率敌吹模≌庖涣窘舯盏呐癯瞪⒎⒊鱿逃阄叮苛业男掠⒏窭嫉纳桃滴兜溃刮伊氲酱蠛影逗陀嬉盗恕Ｋ挥屑惶跸逃隳兀咳慷际俏颐钦飧鍪澜缍缌说模倜挥惺裁炊髂苁顾浠盗耍桃恍┘崛筒话蔚氖ト硕甲圆巡蝗缌āＳ辛讼逃悖憧梢陨ń郑憧梢云探值溃憧梢耘鸩瘢阍谙逃愫竺妫柯矶拥姆蜃雍退幕跷镆部梢员芴簦芊缬炅耍缫桓隹悼频碌纳倘耸敌泄模倘丝梢栽谛碌昕攀卑严逃愎以诿派系闭信疲恢钡阶詈罄现鞴硕济环ㄋ党鏊烤故嵌锬兀故侵参锘蚩笪锸保故前椎孟裱┗ǎ绻惆阉旁诠锷湛廊换故且惶趺牢兜南逃悖晒┬瞧诹砩系难缁帷Ｆ浯问俏靼嘌赖钠じ铮舶突鼓茄ぷ贡Ａ糇诺彼窃谖靼嘌辣就恋牟菰霞渤凼钡难鼋牵慵呛芡绻痰牡湫停っ餍愿裆系囊磺腥钡闶侨绾蔚孛挥邢Ｍ豢删纫┌ Ｊ翟诘模谖抑懒巳说谋拘灾螅页腥显谀壳暗纳媲榭鲋拢揖霾幌Ｍ芨暮茫蛘弑浠怠６饺怂担ㄒ惶豕肺舶涂梢陨眨梗么影螅钍曛Γ故遣桓睦涎印！ǘ杂谙裾庑┪舶鸵谎畹俟痰谋拘裕鲇幸桓霭旆ǎ褪前阉侵瞥山褐剩蚁胪ǔ＞褪悄盟抢醋髡庵钟贸〉模遣趴梢越鹤乓磺小Ｕ饫锸且淮笸疤敲郏残硎前桌嫉兀偷椒鹈商氐目硕∷疚己病な访芩瓜壬嗌降厍纳倘耍俏怂〈Ω浇呐┟癫砂旖诨醯模蛐硐衷谒吭谒拇牟毡谏希胱抛罱暗胶０渡侠吹囊慌跎嵩跹跋旒鄹瘢备嫠咚墓丝停Ｍ乱淮位鸪荡酵返然跎饣霸谡飧鲈绯恳郧熬退倒榱恕Ｕ庖丫凇犊硕∷疚北ā飞系枪愀妗�
这些货物上来，另一些货物下去。我听见了那疾驰飞奔的声音，从我的书上抬起头来，看到了一些高大的洋松，那是从极北部的山上砍伐下来的，它插上翅膀飞过了青山和康涅狄格州，它箭一样地十分钟就穿过了城市，人家还没有看到它，已经
〃成为一只旗舰上面的一技桅杆。〃
听啊！这里来了牛车，带来了千山万壑的牛羊，空中的羊棚、马棚和牛棚啊，还有那些带了牧杖的牧者，羊群之中的牧童，什么都来了，只除了山中的草原，它们被从山上吹下来，像九月的风吹下萧萧落叶。空中充满了牛羊的咩叫之声，公牛们挤来挤去，仿佛经过的是一个放牧的山谷。当带头羊铃子震响的时候，大山真的跳跃如公羊，而小山跳跃如小羊。在中央有一列车的牧者，现在他们和被牧者一样，受到同等待遇，他们的职业已经没有了，却还死抱住牧杖，那像是他们的证章。可是他们的狗，到哪里去了呢？这对它们来说是溃散；它们完全被摈弃了；它们失去了嗅迹。我仿佛听到它们在彼得博罗山中吠叫，或者在青山的西边山坡上啉啉地走着。它们不出来参加死刑的观礼。它们也失了业。它们的忠心和智慧现在都不行了。它们丢脸地偷偷溜进他们的狗棚，也许变得狂野起来，和狼或狐狸赛了个三英里的跑。你的牧人生活就这样旋风似的过去了，消失了。可是钟响了，我必须离开轨道，让车子过去；一——
铁路于我何有哉？
我绝不会去观看
它到达哪里为止。
它把些崖洞填满，
给燕子造了堤岸，
使黄砂遍地飞扬，
叫黑莓到处生长。可是我跨过铁路，好比我走过林中小径。我不愿意我的眼睛鼻子给它的烟和水气和咝咝声污染了。
现在车辆已经驰去，一切不安的世界也跟它远扬了，湖中的鱼不再觉得震动，我格外地孤寂起来了。悠长的下午的其余时间内，我的沉思就难得打断了，顶多远远公路上有一辆马车的微弱之音，或驴马之声。
有时，在星期日，我听到钟声：林肯，阿克顿，贝德福或康科德的钟声，在风向适合的时候，很柔微甜美，仿佛是自然的旋律，真值得飘荡入旷野。在适当距离以外的森林上空，它得到了某种震荡的轻微声浪，好像地平线上的松针是大竖琴上的弦给拨弄了一样。一切声响，在最大可能的距程之外听到时，会产生同样的效果，成为字宙七弦琴弦的微颤，这就好像极目远望时，最远的山脊，由于横亘在中的大气的缘故，会染上同样的微蓝色彩。这一次传到我这里来的钟声带来了一条给空气拉长了的旋律，在它和每一张叶子和每一枝松针寒暄过之后，它们接过了这旋律，给它转了一个调，又从一个山谷，传给了另一个山谷。回声，在某种限度内还是原来的声音，它的魔力与可爱就在此。它不仅把值得重复一遍的钟声重复，还重复了林木中的一部分声音；正是一个林中女妖所唱出的一些呢语和乐音。
黄昏中，远方的地平线上，有一些牛叫传入森林，很甜美，旋律也优雅，起先我以为是某些游唱诗人的歌喉，有些个晚上，我听到过他们唱小夜曲，他们也许正漂泊行经山谷；可是听下去，我就欣然地失望了，一拉长，原来是牛的声音，不花钱的音乐。我说，在我听来，青年人的歌声近似牛叫，我并不是讽刺，我对于他们的歌喉是很欣赏的，这两种声音，说到最后，都是天籁。
很准时，在夏天的某一部分日子里，七点半，夜车经过以后，夜鹰要唱半个小时晚祷曲，就站在我门前的树桩上，或站在屋脊梁木上。准确得跟时钟一样，每天晚上，日落以后，一个特定时间的五分钟之内，它们一定开始歌唱。真是机会难得，我摸清了它们的习惯了。有时，我听到四五只，在林中的不同地点唱起来，音调的先后偶然地相差一小节，它们跟我实在靠近，我还听得到每个音后面的咂舌之声，时常还听到一种独特的嗡嗡的声音，像一只苍蝇投入了蜘蛛网，只是那声音较响。有时，一只夜鹰在林中，距离我的周遭只有几英尺，盘旋不已，飞，飞，好像有绳子牵住了它们一样，也许因为我在它们的鸟卵近旁。整夜它们不时地唱，而在黎明前，以及黎明将近时唱得尤其富于乐感。
别的鸟雀静下来时，叫枭接了上去，像哀悼的妇人，叫出自古以来的〃呜——噜——噜〃这种悲哀的叫声，颇有班·琼生的诗风。夜半的智慧的女巫！这并不像一些诗人所唱的〃啾——微〃，〃啾——胡〃那么真实、呆板；不是开玩笑，它却是墓地里的哀歌，像一对自杀的情人在地狱的山林中，想起了生时恋爱的苦痛与喜悦，便互相安慰着一样。然而，我爱听它们的悲悼、阴惨的呼应，沿着树林旁边的颤声歌唱；使我时而想到音乐和鸣禽；仿佛甘心地唱尽音乐的呜咽含泪，哀伤叹息。它们是一个堕落灵魂的化身，阴郁的精神，忧愁的预兆，它们曾经有人类的形态，夜夜在大地上走动，干着黑暗的勾当，而现在在罪恶的场景中，它们悲歌着祈求赎罪。它们使我新鲜地感觉到，我们的共同住处，大自然真是变化莫测，而又能量很大。呕呵——呵——呵——呵——我要从没——没——没——生——嗯！湖的这一边，一只夜鹰这样叹息，在焦灼的的失望中盘旋着，最后停落在另一棵灰黑色的橡树上，于是——我要从没——没——没——生——嗯！较远的那一边另一只夜鹰颤抖地，忠诚地回答，而且，远远地从林肯的树林中，传来了一个微弱的应声——从没——没一一一没——生——嗯！
还有一只叫个不停的猫头鹰也向我唱起小夜曲来，在近处听，你可能觉得，这是大自然中最最悲惨的声音，好像它要用这种声音来凝聚人类临终的呻吟，永远将它保留在它的歌曲之中一样，——那呻吟是人类的可怜的脆弱的残息，他把希望留在后面，在进入冥府的人口处时，像动物一样嗥叫，却还含着人的啜泣声，由于某种很美的〃格尔格尔