按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
当他站在那儿看着她的时候，他的心里充满了一种已经很久、很久没有过的情感。他已经想不起来他曾经在什么时候在哪儿，有过这种情感，他只知道在他小的时候曾经有过这种感受。
“坐啊，我漂亮的小男孩！”那女人说着朝椅子做了一个邀请的手势。“你肯定饿了吧，那么先吃吧！”
“请原谅，”巴斯蒂安说，“你肯定是在等一个客人而我只是偶然路过这儿的。”
“真是这样吗，”那女人问道，一边会心地微微一笑。“好吧，这没有关系。即使真是这样的话，你也可以吃，不是吗，你吃的时候我给你讲一个小小的故事。动手吃吧，别再让人请了！”
巴斯蒂安脱去他的黑大衣，把它放在椅子背上，坐下来有点犹豫地拿起了一个水果。在咬水果之前他问：
“那么你呢？你不吃吗？还是你不喜欢吃水果？”
那女人响亮、由衷地笑了，巴斯蒂安不知道她在笑什么。
“好吧，”等她镇静下来之后她说，“如果你坚持的话．那么我愿意陪你，我也给自己来一点，不过是以我自已的方式。别怕！”
说着，她拿起了放在她身旁地上的一只洒水壶，把它举过头，给自己浇水。
她“啊”了一下．“好凉快！”
现在轮到巴斯蒂安笑了。他咬了一口水果，马上便发现，他从来没有吃过这么好吃的东西。接着他又吃了一个。第二个更好吃。
“味道怎么样？”那女人问，她注意地观察着巴斯蒂安。
巴斯蒂安嘴里装满了东西，无法答复。他一边嚼，一边点头。
“我很高兴，”那女人说，“我也特别花了功夫。继续吃，能吃多少就吃多少。”
巴斯蒂安又抓起了一个水果，这么好吃，简直就是享受。他喜不自胜地叹了一口气。
“现在，我要给你讲故事了，”那女人说道，“只是不要影响你继续吃。”
巴斯蒂安必须费劲地听她说话，因为每一个新的果子都引起他一阵新的狂喜。
“很久很久以前，”用花朵作装饰的女人开始讲道，“我们的童女皇病入膏育，她需要一个新的名字。这个名宇只能由一个人类的孩子给她。可是，已经再也没有人类到幻想国来了，谁也不知道其中的原因。假如她不得不死去的话．那么幻想国也就完了。有一天，或者说得更确切一点，是有一天夜里又来了一个人……这是一个小男孩，他给了童女皇“月亮之子”这个名字。童女皇又恢复了健康，为了表示感谢，她向那个小男孩许诺，在她的国度里，他所有的愿望都能成为现实……直到他找到自己真正的愿望为止。从那时候起那个小男孩开始了漫长的旅行，从一个愿望到另一个愿望，每一个愿望都得到了实现。每一个愿望的实现都引导他走向新的愿望。这中间不仅有好的愿望，也有环的愿望，但是童女皇对此不加区别。她对所有的事物一视同仁，对于她来说，在她的国度里一切事物都同样重要。最后，当象牙塔被毁灭的时候她也没有采取任何行动来加以阻止。然而，每一个愿望的实现都使这个小男孩失去了一部分对于他所来自于的那个世界的记忆。他对此不以为然，因为他反正是不想回到那儿去了。于是，他不断地产生愿望，现在他几乎快把他所有的记忆都用完了，没有记忆便不会再有愿望。现在他已经几乎不再是人，而差不多成了一个幻想国的生物了。他仍然还没有找到自己真正的愿望。现在的危险是，他将用尽他最后的记忆而还是达不到目的。这意味着，他将再也回不到他自己的世界里去了。他所走的路最后把他引入变化的房子，他将在这儿住到找到他真正的愿望为上。这栋房子之所以叫变化的房子，不仅仅是因为这栋房子本身会变化，而且也因为它还会改变住在它里面的人。这对于这个小男孩来说是非常重要的，因为迄今为止，尽管他总是希望成为另一个人，但是，他并不想改变他自己。”
说到这儿她停了下来，因为她的客人不再咀嚼。巴斯蒂安的手里拿着一个咬过的水果，瞠目结舌地望着以花为服饰的女人。
“如果你觉得它不好吃的话，”她担心地说，“那么尽管放下，再拿另外一个。”
“什么？”巴斯蒂安结结巴巴地说，“噢，不，它很好吃。”
“那么一切正常，”那女人满意地说，“可我忘了说，让变化的房子等了那么久的那个小男孩叫什么了。幻想国的许多人管他叫‘救星’，其他的人把他叫做‘七座蜡烛台骑士’或‘伟大的智者’、‘主人和宰’，可是，他真正的名字叫巴斯蒂安巴尔塔扎巴克斯。”
说完，那女人微笑着长久地望着她的客人。巴斯蒂安好几次欲言又止，最后他轻轻地说：
“我就叫这个名字。”
“瞧，我说对了吧！”那女人没有显出丝毫的惊讶。
她帽子上和连衣裙上的花蕾突然一下子都同时绽开了。
巴斯蒂安没有把握地提出异议道：“可是，我到幻想国还没有一百年吧。”
“噢，事实上我们等了你比一百年更久的时间，”那女人说，“我的外祖母，我外祖母的外祖母就已经开始在等你了。你瞧，现在给你讲的这个故事是新的，但所讲的事情则是非常古老的。”
巴斯蒂安想起了格拉奥格拉曼说过的话，那时候他还刚刚开始旅行。现在他好像真的觉得已经过了一百了。
“另外．直到现在我还没有告诉你我叫什么。我是艾沃拉夫人。”
巴斯蒂安重复着这个名字，费了一点劲才把它念对了。接着，他又拿了一个新的水果。他咬了一口，总觉得自己正在吃的是所有水果巾最可口的。他有点儿担心地看到，他现在所吃的是最后第二个了。
“你还想吃吗？”艾沃拉夫人问道，她已经注意到了巴斯蒂安的目光。巴斯蒂安点了点头。于是她把手伸到自己的帽子上、连衣裙上，把果子摘下来直到盘子重又盛满为止。
“这些果子是长在你的帽子上的吗？”巴斯蒂安惊愕地问。
“为什么是帽子？”艾沃拉夫人不解地望着他，随后，她爆发出一阵爽朗的笑声。“啊，你以为我头上的东西是我的帽子？不是的，我漂亮的小男孩，所有这些水果都是从我身上长出来的，就像你长头发一样。由此你可以看到，我为你终于来到这儿有多高兴。正是因为这个缘故我才开花的。如果我悲伤的话，一切都会枯萎。可请别忘了吃啊！”
“我不知道这一些，”巴斯蒂安狼狈地说，“总不能吃从别人身上长出来的东西吧！”
“为什么不能呢？”艾沃拉夫人问，“小孩子不是吃母亲的奶吗？这是很美妙的。”
“是的，”巴斯蒂安有点脸红地反驳道，“但是，只是在他们还很小的时候啊。”
“那么，”艾沃拉夫人红光满面地说，“你现在又会变得很小，我漂亮的小男孩。”
巴斯蒂安伸出手去拿，他又在一个新的果子上咬了一口。艾沃拉夫人为此而感到高兴，她身上的花开得更加艳丽。
安静了一会儿她说：
“我觉得，它很想让我们搬到旁边的房间里去。可能是它为你准备了什么。”
“你在说谁啊？”巴斯蒂安望了望四周，问道。
“变化的房子，”艾沃拉夫人用理所当然的口吻说。
事实上发生了一件非常奇怪的事情。这间屋子在巴斯蒂安没有注意的情况下起了变化。屋顶升高了，墙壁从三面朝桌子挤过来，第四面还有些空间，那儿有一扇门，现在这扇门开了。
艾沃拉夫人站起身来……现在可以看清楚她有多高大……提议说：
“我们走吧！它很任性，假如它想出了一个惊喜的话，那么违抗它的意愿是没有用的。让它遂愿吧！再说它经常是出于好意。”
她穿过门走进隔壁的房间。巴斯蒂安跟在她后面，为了以防万一他带上了果盘。
隔壁的房间有一个大厅那么大，但只是一个用餐的房间。巴斯蒂安觉得这个房间有点儿面熟。使他感到陌生的只是，这儿所有的家具，包括桌子、椅子都又高又大，它们实在太大了，巴斯蒂安够不着。
“看啊，”艾沃拉夫人高兴地说，“变化的房子总会想出一些新花招来。现在它为你搞了一间屋子，这是很小的小孩眼睛里所看到的屋子。”
“为什么？”巴斯蒂安问，“先前没有这个大厅吗？”
“当然没有．”她答道，“你知道吗，变化的房子充满了活力。它喜欢以它自己的方式来参与我们的谈话。我想，它是想以此来对你说什么。”
接着她在桌边的一个椅子上坐了下来，可是。巴斯蒂安试了好几回都