°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¸Ð¸ÅÁËÒԺ󣬸ü¶àÊǶÔËÎËÄÏÈÉúµÄÅå·þ£¬Ò»¸öûÓÐÉϹýÕ½³¡µÄÅ®ÐÔΪºÎÄÜд³öÈç´Ë¼¤ÀøÈËÐĵÄС˵£¬Èç´ËÌù½üÓоü¹ÙÐÄÉùµÄС˵¡¡
²»Í¬µÄÈËÔÚÕⱾС˵ÀïÕÒµ½ÁË×Ô¼ºµÄ»¯Éí£¬Æ¶ÇîÀ§¿àµÄѧ×Ó·¢ÏÖ¶¡ºº½ÜµÄÔçÆÚÔâÓöºÍ×Ô¼ºÒ»Ñù£¬ÇàÄêѧ×Ó·¢ÏÖ¶¡ºº½ÜÒ²ºÍ×Ô¼ºÒ»ÑùÓйýÃÔ㣬¾¹ýÌúѪ¿¼ÑéµÄ¾üÈË·¢ÏÖÔÀ´ËùÓÐÈ˺Í×Ô¼ºÒ»Ñù¶¼ÊÇÈË£¬²»ÊÇÉñ£¬ÓÐ×ÅÈ˵ÄÌìÐÔÈõµã£¬¶øÏÖÔÚ»¹·Ü¶·ÔÚÌú·¸ÉÏßÉϵģ¬Ìý¹ý¶¡ºº½Ü¹ÊÊµĹ¤È˸üÊÇÔÚÐÄÀïàÖ¹¾£¬Äã˵Õâ¸ö¶¡ºº½ÜÕ¦¾ÍÕâôÏñÎÒÃÇÁ¬³¤ÄØ£¿É½¶«±£ÎÀÕ½¸ºÉËÍËÎ飬ͬʱÊÇÒ»ÃûÉç»áµ³³ÉÔ±£¬Ë¼ÏëÉϷdz£¼á¶¨£¬¸Ã²»»áÕÅ·òÈËдµÃ¾ÍÊÇËû°É£¡
Õâ±¾ÊéÔÚ¾¹ýÇ°ÆÚµÄÅÓ´óÐû´«Ö®ºó£¬ÔÙ´ÎÒý·¢ÁËÅÓ´óµÄÀ˳±£¬¸÷´ó¸ßУ£¬¸÷´óÉçÍŶ¼º°³öÁËÏò¶¡ºº½Üͬ־ѧϰµÄ¿ÚºÅ¡£ÐÞÖþÌú·µÄ¹¤ÈËͬÑù²»¸ÊʾÈõ£¬·¢Ñﲻſ಻ÅÂÀ۵ľ«Éñ£¬ÕùÈ¡ÔÚÌú·¸ÉÏßÉÏÔÙ³öǧǧÍòÍòµÄ¶¡ºº½Ü¡£
¶øÄǶξ¹ýÀúÊ·¿¼ÑéµÄ¾µäÓï¼ÔÙ´ÎÏì³¹ÔÚ¸÷¸öÇàÄê¾Û¼¯µÄµØÇø£¬¡°ÈË×¹óµÄÊÇÉúÃü£¬ÈÎÃüÊôÓÚÈËÖ»ÓÐÒ»´Î¡£Ò»¸öÈ˵ÄÉúÃüÓ¦¸ÃÔõÑù¶È¹ýÄØ£¿¶¡ºº½Üͬ־¸æËßÎÒÃÇ£¬Ò»¸öÈËÓ¦¸ÃÕâÑù¶È¹ý£¬µ±Ëû»ØÊ×ÍùʵÄʱºò£¬Ëû²»»áÒòΪÐé¶ÈÄ껪¶ø»ÚºÞ£¬Ò²²»»áÒòΪµµÎÞΪ¶øÐ߳ܡ£¸÷λͬ־£¬ÎÒÃÇ»ØÊ××Ô¼ºÊ®¼¸ÄêµÄѧϰÉú»î£¬ÎÒÃÇÞÑÐÄ×ÔÎÊ£¬ÎÒÃÇÊÇ·ñÓйýÐé¶ÈÄ껪£¬ÎÒÃÇÊÇ·ñÓйýµµÎÞΪ¡£Í¬Ö¾ÃÇ£¬ÎªÁËÎÒÃÇÒÔºó²»ÔÙ»ÚºÞ£¬²»ÔÙÐ߳ܣ¬ÇëÈÃÎÒÃÇÒ»ÆðŬÁ¦£¬Ò»Æð·Ü¶·°É£¬Îª°ÑÎÒ¹ú½¨Éè³ÉΪ·±ÈÙ¡¢¸»Ç¿¡¢ÃñÖ÷µÄ¹ú¼Ò¶øŬÁ¦¡£¡±
*****
1915Äê12ÔÂ3ÈÕ£¬Öйú·¢³öͨ±¨£º
ÖйúÕþ¸®½«ÓÚ1916Äê1ÔÂ1ÈÕ£¬ÊÕ»ØÌì½òµÂ¡¢°Â×â½ç£¬ºº¿Ú·¨×â½ç£¬ºº¿Ú¶í×â½ç£¬ºº¿Ú¾Å½Ó¢×â½ç£¬Ìì½ò±È×â½ç£¬Õò½Ó¢×â½ç£¬ÒÔ¼°È«¹ú¸÷µØµÄÈÕ×â½ç¡£
1916Äê1ÔÂ1ÈÕ£¬ÖйúÕþ¸®½«Åɱø½øפ¸÷µØ×â½ç£¬¸÷¹úÔÚ×â½çפÊصÄÊ¿±ø±ØÐëÔڹ涨µÄʱ¼ä³·³ö×â½ç£¬½«×â½çÍêÕû½»¸øÖйúÕþ¸®£¬Èç¹ûÔÚ³·ÍËÆڼ䷢ÉúÈκξÀ·×£¬ÖйúÕþ¸®»á½«ÕâЩ¾À·×ÊÓΪÌôÐÆÖйúÕþ¸®£¬ÖйúÕþ¸®½«²»ÅųýÌáÇ°Åɱø½øפ×â½ç¡£
´ËÏûÏ¢Ò»³ö£¬È«¹úÕ𾪡£
³ýÁËÉϺ£¡¢¹ãÖݺÍÏÃÃŵÄ×â½çÍ⣬ÖйúÒªÇóÊջظ÷µÛ¹úÔÚÖйúÉèÁ¢µÄËùÓÐ×â½ç¡£ÊÂʵÉÏÈÕ×â½çÔç¾ÍÃû´æʵÍö£¬ÔÚɽ¶«Õ½ÒÛÖ®ºó£¬´óÁ¿¾ü¶Ó½øפÈÕ×â½ç£¬ÒѾÊÕ»ØÁËÈÕ×â½ç¡£¶ø¶ÔÓڵ¡¢Òâ¡¢°ÂµÄ×â½çÒ²½øÐÐÁ˲»Í¬³Ì¶ÈµÄ½ø¾ü£¬Õâ´ÎÊÕ»Ø×â½ç£¬Êµ¼ÊÉÏÖ÷ÒªÊÇÊÇÕë¶ÔÓ¢×â½çºÍ·¨×â½ç¡£²»¹ýÃñÖÚ²¢²»ÖªµÀ£¬ÎÞÊýµÄ°®¹úÈËÊ¿ÓÌÈç¾Ãºµ·ê¸Ê¶£¬Õþ¸®Í¨±¨³öÏֵĵڶþÌ죬ȫ¹ú¸÷´ó±¨Ö½¾ùÒÔÍ·°æ±¨µÀÕþ¸®µÄͨ±¨¡£
¡°12ÔÂ3ÈÕ£¬Ãñ¹úÕþ¸®·¢³öÊջسýÁËÉϺ£¡¢¹ãÖÝ¡¢ÏÃÃÅÒÔÍâµÄ¸÷µØµÄ×â½ç£¬´Ó1840ÄêѻƬսÕùÒÔÀ´£¬ÕâÊÇÕþ¸®Ê״οªÊ¼ÊÕ»ØÍâ¹úÁÐÇ¿ÔÚÖйúµÄ×â½ç£¬×ÔÇåÕþ¸®ÒÔÀ´´ÓδÓйýµÄ׳¾Ù£¬Ò²ÊÇÔÚÏòÊÀ½çչʾÎÒÃÇÖйúÈËÖØÐÂÕ¾Á¢ÆðÀ´ÁË¡¡¡±
ÖÐÑëÈÕ±¨£º¡¶ÊÕ»Ø×â½ç£¬Õð¾ªÊÀ½ç¡·
¡°ÖйúÕþ¸®·¢³öÊÕ»Ø×â½çµÄͨ±¨Ö®ºó£¬¸÷´óµÛ¹ú¾ÓÈ»¶¼·Ç³£¹îÒìµØ±£³ÖÁ˳ÁĬ£¬Ãæ¶ÔËûÃǾӪÊýÊ®ÄêµÄ×â½ç£¬¸÷´óµÛ¹ú¾ÓȻûÓÐÈκεķ´Ó¦£¬ÊÕ»Ø×â½ç¾¿¾¹ÓкÎÄÚÄ»ÄØ£¿¡±
ÉϺ£É걨£º¡¶ÊÕ»Ø×â½ç£¬ÄÚÄ»ÖØÖØ¡·
¡°²»ÂÛÊÇÒòΪʲôÔÒòÊÕ»Ø×â½ç£¬ÕⶼÊÇÎÒ¹úµÄÒ»¸öʤÀû£¬ÆÚ´ýÎÒÃǵÄÕþ¸®Äܹ»ÔÙ½ÓÔÙÀ÷ÔÙÏÖÎÒººÌÆÐÛ·ç¡¡¡±
±±¾©ÈÕ±¨£º¡¶Ï´°ÙÄê¹ú³Ü£¬ÔÙÏÖººÌÆÐÛ·ç¡·
¡¡
²»ÂÛ´ó¼ÒÈçºÎ²Â²âÕâÊÕ»Ø×â½çµØ±³ºóÓкÎÖÖÄÚÄ»£¬µ«¹úÈ˶ÔÓÚÕþ¸®µÄÕâÒ»Õþ²ß×÷³öÁ˸߶ȵÄÔÞÉÍ¡£
µÚ¶þÌ죬Õþ¸®ÅÉDz³öµÄ¾ü¶ÓÏà¼Ì³öÏÖÔÚ¸÷´ó×â½èµØµÄÍâΧ£¬¼à¶½×ÅÍâ¹ú¾ü¶ÓµÄÀ뿪¡£
¡°µù£¬Äã¿´£¬ÊDZ£¶¨¾üÈË¡£¡±µ±ÏÊÑÞµÄÎåÐǺìÆì³öÏÖÔÚ¸÷´ó×â½çµØÍâΧµÄʱºò£¬ËùÓÐΧ¹ÛµÄȺÖÚ¶¼·¢³öÁËÓÉÖÔµÄÔÞ̾¡£
ÎåÐǺìÆìºÍÁµ¶Ìú´¸µÄÉç»áµ³µ³ÆìÒѾËæ×ű£¶¨¾üÈ˵ijöÉ«±íÏÖºÍÉç»áµ³ÈËÔÚÇàÉÙÄêÖÐÈÕ½¥¼ÓÉîµÄÍþÍû½¥½¥ÎªÃñÖÚËùÊìϤ¡£ÆÕͨÃñÖÚ¿ÉÄܲ»»áÊìϤʲôÊÇÍÅÆì¡¢¶ÓÆ죬µ«ÊÇÃñÖÚÓÐÃñÖÚµÄÖǻۣ¬¶¼ÖªµÀÕâÏÊÑÞÎåÐǺìÆìµÄ¾ü¶Ó²»Í¬ÓÚÒÔÍùÈκεľüÈË£¬ËûÃǺÍÆø¡¢ÈÈÇé¡¢ÓÐÀñò£¬ÓмÍÂÉ£¬»áÔÚѵÁ·µÄ¼ä϶°ïÖúÃñÖڸɻ¾¹ýÃñÖڵĿڿÚÏà´«£¬ÕâÖ§¾ü¶ÓÊÇ×îµÃËûÃǺøеľü¶Ó¡£
±£ÎÀɽ¶«Õ½ÒÛÖ®ºó£¬Ëæ×ű£¶¨¾üУѧÉúµÄ³É³¤£¬ÎåÐǺìÆì½¥½¥µØ³öÏÖÔÚÁËÆäËûµÄ²¿¶Ó£¬»òÐíÊǶÔĸУµÄ»³Ä»òÐíÊǶÔУÆìµÄ×ð¾´£¬±£¶¨¾üУ³öÉúµÄ¾üÈ˶¼»á½«ÎåÐǺìÆì´ø½ø×Ô¼ºµÄ¾ü¶Ó£¬²¢Ëæ×Å×Ô¼ºÒ»Æð·ÜÕ½£¬Ò»Æð³å·æ¡£´Ó´ËÒÔºó£¬ÎåÐǺìÆìÒ²³ÉÁ˱£¶¨¾üÈ˵ÄÁíÒ»¸ö´ú±í¡£
̤×ÅÕûÆëµÄ²½·¥£¬ÍêÈ«Õ¹ÏÖ³öÖйú×îÇ¿¾üÈ˵ÄÃæòµÄ±£¶¨¾ü¶Ó³öÏÖÔÚÖÚÈËÃæÇ°Ö®ºó£¬ËùÓÐÈËѻȸÎÞÉù£¬Õâ¾ø¶Ô²»ÊÇËûÃÇËùÖªµÀµÄÖйú¾üÈ˵ÄÐÎÏó£¬Ò²²»ÊÇËûÃÇËùÊìÖªµÄ±£¶¨¾üÈ˵ÄÐÎÏó¡£
ÕâÖ§¾ü¶Ó¸øÈË×î´óµÄÓ¡Ïó¾ÍÊÇɱÆø£¬½ö½ö¼¸°ÙÈ˵ĶÓÎ飬µ«ÊÇÈ´¸øÈËÒ»¹Éǧ¾üÍòÂíµÄ¸Ð¾õ£¬ÆÕͨÈ˲»ÖªµÀΪʲôÔÚÕâЩ¾üÈËÅÔ±ß×ÜÊǸоõ²»×ÔÔÚ£¬Á¬´óÉù˵»°¶¼²»¸Ò£¬µ«ÊÇÀÏÁ·µÄÈËÒ»ÑÛ¿´³ö£¬ÕâÊÇÒ»Ö§´ÓÐÞÂÞ³¡¶ÍÁ¶³öÀ´µÄ¾«Èñ²¿¶Ó¡£
¡°ÕÅ×ÓÈÎÕæÊÇÉáµÃÏÂѪ±¾°¡£¬¾ÓÈ»°ÑÃÍ»¢Á¬µÄÈËÅɳöÀ´ÁË¡£¡±ÔÚ½ÖµÀ²èÂ¥ÉϹۿ´µÄÈ˸иŵØ˵£¬¶ÔÓÚÕâÑùµÄɱÆø£¬Ëû¿ÉÒ»µã¶¼²»Ä°Éú£¬¿´×ÅÁìÍ·Á½Î»¾ü¹ÙÊÖ±ÛÉÏÊìϤµÄ±êÖ¾£¬ÄÇÕÅÑÀÎèצµÄÃÍ»¢ÐÎÏó£¬ËûÁ¢¿ÌÏëÆðÁËÄÇÔÚÕ½³¡ÉÏÀä¿áÈ¡ÈËÊ×¼¶µÄÕÅѧ½Ü£¬ÒÔ¼°ÒÔËûΪ´ú±íµÄÄÇȺɱÉñ¡£
¡°ÓÐÕâ¸ö±ØÒªÂð£¿ÊÕ»Ø×â½çÊÇ°åÉ϶©¶¤µÄÊ£¬¸÷¸öµÛ¹ú¶¼ÒѾ³ÐŵÁ˽«ÕâЩ×â½ç½»»ØÎÒ¹ú£¬ÄѵÀ»¹»á·´»Ú²»³É£¬ºÎ±ØÅɳöÕâÑùµÄ²¿¶Ó¡£¡±Ò»ÅÔÉÔ΢ÄêÇáÒ»µãµÄÈËÓе㲻½â¡£
¡°²»Õ½¶øÇüÈËÖ®±ø²ÅÊÇÉϲߣ¬ÓÐÕâÑùµÄÒ»Ö§²¿¶ÓÔÚ£¬»¹ÓÐÄĸö×â½çµÄ¾ü¾¯¸Ò²»Ôڹ涨µÄʱ¼ä³·À룬¹ã³¾£¬²»ÒªÐ¡ÇÆÁËÕÅ×ÓÈκÍÔ¬×æÍ¥£¬ÎҸҿ϶¨£¬ÖйúµÄδÀ´½«ÊÇÕâÁ½¸öÄêÇáÈ˵ÄÌìÏ¡£¡±³¤Õß΢΢µØ̾ÁË¿ÚÆø¡£
¡°Õ¹ÌÃÐÖ¶ÔËûÃÇÌ«¹ýÓÚ¿´ÖØÁË¡£¡±ÁÖʱˬÓе㲻·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£
¡°¹ã³¾£¬Äã¿´¿´×ÔÐÁº¥¸ïÃüÒÔÀ´ÕâÁ½È˵ÄËù×÷ËùΪ£¬ÌرðÊÇÈ¥ÄêÈ¥Ä꿹»÷ÈÕ¾üµÄÐÐΪ£¬Äã¾õµÃÕâÑùµÄÈË»áÊdzØÖÐÖ®ÎïÂ𣿡±ºúººÃñµÍÉù¶£Öö×Ô¼ºµÄºÃÓÑ¡£¡°Äã¸Õ´Ó¹úÍâ»ØÀ´£¬¶ÔÓÚÕÅ×ÓÈκÍÔ¬×æÍ¥Á½ÈËÁ˽âµÃÌ«ÉÙ£¬Õâ´ÎÈ¥¼ûÁËâÛÎçÐÖÖ®ºó£¬Ä㻹ÊǶàÁ˽âÒ»ÏÂËûÃǶþÈË£¬ÌرðÊÇËûÃÇÒ»ÊÖ´´½¨µÄÉç»áµ³¸üÊǵ±½ñÖйúÇàÄêµÚÒ»ÏòÍùµÄÕþµ³£¬Õâ¶þÈ˵ÄËù×÷ËùΪµ±µÃÆðÎÒÃǵĿ´ÖØ£¡×Ô¼¸ÄêÇ°£¬ËÎËÄС½ãÔ¶¸°ÃÀ¹úÖ®ºó£¬ÎÒÃǺÍËûÃǵĹØϵÏÝÈëµÍ¹È£¬Êµ¼ÊÉÏÄܹ»µÃµ½ËûÃǵÄÖ§³ÖÄܵÖÊ®Íò±ø£¬Ö»²»¹ý£¬ÕâЩ»òÐíÖ»ÓеÈÕÅ·òÈË´Ó¹úÍâѧϰ»ØÀ´£¬ÎÒÃÇÁ½µ³Ö®¼äµÄ¹Øϵ²Å»á»Ö¸´µ½´ÓÇ°°¡£¡¡±
ºúººÃñÉíΪͬÃË»áµÄ¸ß²ã£¬¶ÔÓÚͬÃË»áºÍÔ¬¼ÒÎÄ¡¢ÕÅѧ½Ü¡¢ËÎâùÁäµÈÈËÖ®¼äµÄ¾À¸ðÒ»Çå¶þ³þ£¬Ò²Çå³þ¹úÃñµ³ÒªÏëµÃµ½ËûÃǵÄÖ§³Ö£¬ËÎâùÁäÊǹؼü£¬ºÃÔÚËï·òÈËÊÇËýµÄ½ã½ã£¬»òÐíµÈËý»Ø¹úÖ®ºó£¬ÏÖÔÚµÄ״̬»áÓиıä°É£¡
ÏÖÔÚµÄÖйúÉç»áµ³µ±ÊôÖйúµÚÒ»Õþµ³£¬ËäÈ»ËûÃÇ×ÅÖØ·¢Õ¹ÇàÄêѧÉú£¬ÔÚÕþ¸®µÄ¸ß²ãÖоÍÖ°Õß²»¶à£¬µ«ÊÇËùÓÐÈ˶¼ºÜÇå³þ£¬ÓÐÔ¬¼ÒÎĺÍÕÅѧ½ÜÔÚ±³ºóµÄÖ§³Ö£¬Éç»áµ³ÈËõÒÉíÐÐÕþ¸ß²ãÊdzÙÔçµÄÊ£¬¸ü²»ÒªËµÏÖÔÚÉç»áµ³ÔÚÖйú¹úÃñÐÄÖеĵØ룬²»ÊǺúººÃñÍý×ԷƱ¡£¬¶øÊÇËûȷȷʵʵµØ¸ÐÊܵ½×÷ΪÃñ¹úµÄÒ»ÊÖµÞÔìÕß¹úÃñµ³µÄµØλÒѾ±È²»ÉÏÉç»áµ³ÁË¡£
ÕÅѧ½ÜÔÚ¶ÔÈÕ¿¹Õ½µÄÓ¢Ó±íÏÖÒѾ³ÉΪµ±½ñÇàÄê¾üÈ˵ÄżÏñ£¬Ô¬¼ÒÎÄÔÚ½ÌÓý²¿ÃÅ¡¢Ðû´«²¿ÃŵijöÉ«±íÏÖ½«Éç»áµ³µÄ¸ÙÁìÉîÈëÈËÐÄ£¬³ÉΪÁËÖйúÖÚ¶à֪ʶ·Ö×Ó±³ºóµÄÖØÒª¿¿É½£¬¶øÔ¶ÔÚ¹úÍâµÄËÎâùÁä¸üÊÇƾ½èÒ»±¾°×»°ÎÄС˵³ÉΪÁËǧǧÍòÍòÖйúÇàÄêµÄ¾«ÉñÁìÐ䣬ÕâÑùµÄÈý¸öÄêÇáÈ˲»Äܲ»ÈÃÈ˺óÅ°¡£¡
¡°×ß°É£¬ÎÒÃǾ¡¿ìÈ¥¿´âg³õÐÖ£¬ËûµÄÉíÌåËƺõ²»ºÃ£¡¡±Ô¶Ô¶µØ¿´×ű£¶¨¾üÈ˽øפ×â½çÅÔµÄÁÙʱ¾üÓª£¬ºúººÃñÕкôÁÖʱˬһÆðÈ¥¿´ÍûËνÌÈÊ¡£
¡°âg³õÐÖ£¬ÎÒÃÇÀ´¿´ÄãÁË£¡¡±
¡°¹þ¹þ£¬Õ¹Ìã¬Äã¿ÉÖÕÓÚÀ´ÁË£¬¿´Õâ¸öʱ³½£¬ÄãÈ¥¿´Õþ¸®¾ü¶Ó½øפ×â½çÍâΧÁË°É£¡¡±ËνÌÈʵľ«ÉñËƺõ»¹²»´í£¬Ð¦ºÇºÇµØ´òȤןúººÃñ¡£
¡°ÖªÎÒÕßâg³õÐÖÒ²£¡¡±ºúººÃñºÍËνÌÈÊÒ²ÊÇÀϽ»ÇéÁË£¬×øϺÈÁ˲èÖ®ºó£¬ÎʳöÁË×Ô¼ºÒÉÎÊ£¬¡°Õâ´Î¾¿¾¹ÊÇÔõô»ØÊ£¬ÄÇЩµÛ¹úÔõô¾Í²»Éù²»ÏìµØͬÒ⽫×â½ç»¹»ØÁË£¿ÄãÕâÑù½ôÕŵذÑÎÒ´Ó¹ãÖÝÕÙ¼¯»ØÀ´£¬ËùνºÎÊ£¿¡±
¡°Õ¹Ìã¬ÏȲ»Òª×ż±£¬ÌýÎÒÃÇÂýÂý˵¡£¡±ËνÌÈʽ«Õ⼸Äê¸ß²ãµÄ²©ÞÄÂýÂýµØ¸æÖªºúººÃñ¡£
×Ô´ÓͬÃË»áºÍËÎâùÁä½»¶ñÖ®ºó£¬ËÎÊϼÒ×å±³ºóµÄ¹ØϵҲ³ä·Ö¶¯Óã¬Í¬ÃË»áÔÚ¶«±±¼¸ºõ´ç²½ÄÑÐУ¬ÔÚ±±·½Ò²µÃµ½Á˱±Ñ