按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
程璐见到是他，放下书，转过椅子，看着他。而我从赵平江的眼角里，似乎已经看到他的胜利曙光。
赵平江走到程璐面前，说道，“苏拉卡尔非常满意。他说这是他见过的最好的中文翻译版。”
正文 第一百一十四章 近在眼前
更新时间：2009…4…24 0：59：35 本章字数：2556
听到这句话，程璐忍不住露出笑容。她皓齿如月，亮眸如星，此刻在阳光里笑起来，犹如清泉流淌，使得赵平江的脸色都不由变得柔和起来。
“什么时候有结果？”程璐愉快的笑笑，接着问他。
“他明天就会给我答复。”赵平江心情似乎不错，环顾四周，响亮的说道，“版权部的每个人，这个月都加3000元奖金！程经理这个月加6000元！”
门口的那几个同事听到这个消息，欢呼的雀跃起来。
看赵平江的样子，显然以为他已经胜券在握。
“这么说，你见过苏拉卡尔？他长什么样子？”程璐心中好奇，问赵平江。
“看上去很普通的华人老头，今天第一次见面，没怎么聊。”赵平江说道。
“第一次见面？你以前不是去美国找他谈过版权么？”程璐顿感疑惑。
赵平江摇摇头，“以前是电话联络的。这老头很古怪，从不轻易见人。如果不是看完你的翻译稿，他大概到最后都不会给我开门。”
听到他这样说，我心想苏拉卡尔果然很满意程璐的翻译稿，否则以苏拉卡尔的脾气，绝不会主动开门迎客。而程璐的堪称完美的翻译稿成为赵平江见苏拉卡尔第一面的敲门砖，也算是帮了他一把。
赵平江看着程璐，赞许的说道，“继续保持高水准，争取把后面的都翻出来。华东出版集团的版权业务只要有你带领。一定能做到国内最强。”
他对程璐不惜赞美之词，大肆夸奖。而女人天生喜欢听到赞美，程璐听到这几句话，顿时忘了立场，轻飘飘起来。
“不会只有我一份稿子吧？”程璐忽然想到一个问题，问赵平江。
“不！苏拉卡尔还在等另外一个人地翻译稿。”赵平江神情渐渐严肃起来。“照我想，能够让苏拉卡尔等稿子的，对方一定也是国内某个顶级的出版商。”
他话锋一转，“不过放心，我相信你的实力，也相信我自己的眼光，在苏拉卡尔这份文稿的翻译上，没有其他人可以超越你。”
赵平江绝对不会想到，他所谓地竞争对手。远在天边。近在眼前，就坐在离他半米之内的位置上。
而他把他的对手想象成“国内顶级出版商”，不由让我觉得好笑。
平时很少话语的赵平江，最近似乎终于意识到程璐的价值。在这里聊了十几分钟之久，显然是要拉拢程璐。
而等他走后，程璐长吐一口气。拿起手里的这本苏拉卡尔的原版书，看了一会儿，又忽然放下。
她望着我，欲言又止。
我看她犹犹豫豫，说道，“想问就问吧。”
我知道程璐这个人，脾气来的快，去的也快。她原本气恼于我把她地副稿撕掉。如今从赵平江这里得到“利好消息”。怒气也去了一半。
“事先申明，我没原谅你把我副稿撕掉地事情。”程璐把书放下。向着我直起身体，说道。
小女人……我心中暗暗说了一句，然后看着她，“你想和我讨论什么？”
程璐仰着头，想了想，“你说……另外一个和我们公司竞争的，到底是哪边的人？北京出版集团的版权代理中心？上海世纪出版地译文出版社？还是四川新华集团的外文书店？”
我笑了笑，没回答她。
“不想说就算了，反正翻译的事情，你也没帮过什么忙。”程璐突然再次不满起来，重新拿起苏拉卡尔地英文原版小说。
看的出来，苏拉卡尔的新书有一半的可能性将由她来操作，在这关键时刻，她略微有点患得患失。
实际上，这一场了无硝烟的战斗，不论是我赢还是赵平江赢，苏拉卡尔的小说中文版的操作权，都在她的手里。
下班地时候，程璐板着脸，率先走出办公室，摆明态度不想搭我地车子回家。
我开车回到公寓，灵萱见我一个人回来，敏感的猜到什么，问我，“又闹别扭啦？”
我笑笑，“灵萱，今天麻烦你准备一点夜宵，可能又要熬夜了。”
灵萱担心地看着我，“连续三天熬夜，身体吃得消么？”
我摇头，“不是我熬夜，是程璐要熬夜。”
“她……熬夜？”灵萱不解的看着我。
“你就不要多问啦，今天晚上是大决战。我和程璐都要熬夜。”我走向客厅，“今天我不能学做饭，放到明天可以吗？”
“好吧，明天周六，我多买点菜，多教你几道菜。”灵萱知道我今晚要忙，善解人意的点点头。
不多久，坐着公交车回来的程璐，也回到公寓。与她同时进屋的，还有晓凝和苏苏。
“小珉哥你又和璐璐姐怎么啦，怎么不开车带她一起回来呀。”连苏苏都看出一些不对劲，进屋就冲着我嚷道。
“苏苏，我有急事才坐他车子，平时我不用坐他车子。”程璐截住苏苏的话语，说道。
看她脸色，显然还对我白天撕毁她的副稿耿耿于怀。
晓凝不像苏苏那样八卦，丝毫不干预我和程璐的事情，坐下来等吃饭。
程璐也坐下来，坐在我对面。她目光和我对视，显出不悦。
灵萱热情的把一道道菜端上来，苏苏饿坏了，看到这样丰盛的晚餐，几乎流出口水，哗啦哗啦的摩擦着筷子。
“程璐，有一句话，赵平江说对了。”我隔着热气腾腾的饭菜，望着程璐，“在翻译苏拉卡尔的小说的事情上，没有其他人可以超越你。”
程璐嘴里“切”了一声，“现在说好话已经来不及了。”
“你的拳头总比我的话更快，白天已经打我一拳踢我一脚，现在就让我把话说完吧，”我盯着程璐，再任由苏苏和晓凝盯着我，说道，“我撕掉你的副稿，是不希望你有任何保留资料。今天晚上，给我翻一份完全不一样的稿件出来，而且质量要比你给赵平江的那份优一倍。因为，苏拉卡尔在等的那个人……就是我。”
正文 第一百一十五章 潜能无限
更新时间：2009…4…24 0：59：35 本章字数：3405
嘶……嘶……
饭菜的热气像是一道帘幕，朦胧的将我和程璐隔开。
程璐微微张着嘴，眯起眼睛，疑惑的看着我。而晓凝和苏苏听不懂我说的内容，但是看我神色，知道是一件大事，都静静的望着我，没有插嘴。
灵萱端着米饭从厨房里走过来，喊道，“开饭啦，开饭啦，都饿坏了吧……”
她看到气氛安静，楞了一楞，“怎么啦？”
程璐看看灵萱，再转头看看我，“是真的？”
“嗯。”我点点头。
程璐脸色平静，深吸一口气，突然之间，她瞪着我，啪的猛拍一下桌子，“混蛋！不早点说！”
我依然平和的看着她，“我们只有一个晚上的时间。我和苏拉卡尔约定的时间底线是明天。至于我没有提前和你说，是希望你对赵平江那份稿件拿出自己全部的实力，不要有所保留。”
“一个晚上，你要我重新翻一份出来，还要翻的完全不一样，还要比赵平江那份好上一倍，你……你以为我是神仙？！”程璐锁起秀眉，死死盯着我。
“不一样，这一次有我帮你。不过翻译的主力还是你。”我望着她，“赵平江那句话说的很对，对于苏拉卡尔的小说，没有其他人能够比你翻的更好。我想以赵平江做事的手段，肯定不只是找了你一个人来翻译，国内的著名翻译者肯定他都加急约稿，只不过你翻出来的稿子，最让他满意而已。”
程璐想了想，不得不承认这个事实。她也不相信赵平江会把这么大的赌注只压在她一个人身上。
“所以，能够超越你的。只有你自己。我和赵平江不一样，我从一开始已经认准你。”我向着他伸出手，“怎么样，合作么？我就问一句。苏拉卡尔的版权，你是想送给赵平江，还是拿到我们自己手里。”
“璐璐姐，你们两个联手合作吧！”苏苏在旁边看的急了，劝道。
灵萱虽然不明白什么事情。但也看出一些端倪，同样说道。“璐璐，梁珉是真心想要你帮忙，就算他之前做一些你不理解地事情，肯定也是有他理由的。”
程璐抬起手。在我的掌心里狠狠拍了一下，把我的手掌击飞，嘴里叨唠道。“混蛋……这么大地事情，一点消息都不透给我。”
我笑笑，“不到最后关头，又怎么能逼出程大经理的潜力呢？也许你给赵平江那份已经尽善尽美，不过我相信你可以做的更好的。”
程璐瞪我一眼，“要是拿不到苏拉卡尔的版权，我杀了你。”
“好啦好啦，那你们赶紧吃饭吧。一会儿去房间里忙吧。”灵萱看到我和程璐达成共识。顿时愉快起来