按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
。〃洛伊斯说，在一边的马茜补充说：〃我们只想让别人相信我们。〃
第三部分 冰雪消融尾声（1）
“社会变革的实质是有先驱者为此做出牺牲，我们还没找到不以人的牺牲为代价的社会变革之路。”
———劳拉·库珀，明尼苏达大学劳动法教授，明尼阿波利斯《明星论坛》在谈到洛伊斯·詹森诉埃弗莱斯矿案时引了上述话语。
斯普伦格尔和兰
1999年9月1日，图恩海姆法官判决给〃斯普伦格尔＆兰〃在詹森诉埃弗莱斯矿案中的律师费和花费共计六百二十八万美元。在历经十一年，二万二千二百五十四小时的工作后，他们的收支刚好平衡这不是保罗·斯普伦格尔理想的回报率。但至少对他自己和他的律所来说，他没有丝毫的遗憾。〃我们的付出很值得，案件没有使我们变得富有。实际上，如果我们用那段时间做别的事情，我们会赚更多的钱，但我们却制定了良善的法律。这是一个非常有趣的案件，同时也是一个重要的案件。〃他不太确定他的客户的感觉如何。〃案件的过程对她们来说太艰难了，我不知道她们是否认为值得这样做。〃
法官判决给〃斯普伦格尔＆兰〃律师事务所律师费后不久，斯普伦格尔和兰就宣布将减少投入在集团诉讼上的时间，而更多的投身于慈善事业。这对夫妇首先投资七百万美元成立〃斯普伦格尔＆兰基金会〃，用以资助残迹青年的艺术演出和艺术教育。斯普伦格尔和兰将律所的管理工作交由拉里·谢弗和迈克尔·利德，但他们在杜邦环岛的大楼里仍然保留着办公室，并仍然控制着律所的预算和人事。
琼·博勒
1999年，琼·博勒离开了〃斯普伦格尔＆兰〃律师事务所。事实上，接手洛伊斯案时，她刚来到〃斯普伦格尔＆兰〃，她共为此案付出了五千六百三十六小时。博勒搬到了西雅图，在那里，她丈夫找到了一份教职工作。她在西雅图城市律师办公室做兼职，同时也在写小说。
玛丽·斯图默
在〃费格尔＆本森〃律师事务所的网站上，玛丽·斯图默的业绩之一就是在洛伊斯·詹森诉埃弗莱斯矿案中，麦克纳尔蒂判决的损害赔偿金数额。但它没有提到的是，这份判决已被美国第八巡回法院推翻了。
公司
1996年，奥格勒比·诺顿卖掉了它在埃弗莱斯矿的股份，矿厂现在由全新的管理层接管。洛伊斯·詹森诉埃弗莱斯矿案使奥格勒比·诺顿及其保险商的花费超过一千五百万美元。
案件
洛伊斯·詹森诉埃弗莱斯案成就了许多重要的先例。凯尔法官的意见埃弗莱斯矿因其保持恶意的工作环境而承担责任清晰地传递着一个信息：当雇员们遭遇性骚扰时，雇主们再也不能对此不管不问。第八巡回法院的司法意见很有影响力，并经常为法庭、律师和法律评论员引用，作为在性骚扰案件中限制滥用调查的先例。从总体上来看，这些判决使工作场所和法庭对性骚扰案件的受害者来说都变得更加安全。
但詹森诉埃弗莱斯案创下的最重要的先例还是：罗森鲍姆法官将该案件认定为集团诉讼的判决。它使通常由势单力薄的个人对更强有力的对方提起的个人诉讼一个很容易被忽视的诉讼成为一个重要的公民权利问题。通过在法庭贯彻集体商议的原则，原来沉默的劳动妇女获得了一个要求变革的扩音器及一个促使变革实现的杠杆。
这使得性骚扰诉讼早晚都会被当作集团诉讼对待；雇主们开始认真对待劳动妇女的权利，否则就会为此付出沉重的代价。但在1988年，当洛伊斯·詹森和帕特·科斯马施第一次走进保罗·斯普伦格尔的办公室时，情况却与之相反。洛伊斯和帕特的决心和勇气，以及〃斯普伦格尔＆兰〃的远见和承诺，使本来闻所未闻的事情变成了普遍的存在，这也改善了数百万劳动妇女的日常生活状况。
洛伊斯·詹森诉埃弗莱斯案虽未使工作场所的性骚扰完全消除，却使得美国公司第一次重视性骚扰问题，并使处于恶意的工作环境中的妇女们不再孤独。
第三部分 冰雪消融尾声（2）
男矿工们
肯特·埃里克森，洛伊斯在第四工作队时的老朋友，代表矿上的许多男矿工说出这样的话：〃在这个案件中，我们都像动物一样以群的形式出现，许多好人的形象都遭到了破坏。在矿上，只有屈指可数的一些人那样对待女矿工，但我们却都遭到了指责。〃
斯坦·丹尼尔斯在美国钢铁工人联盟明尼阿波利斯办公室做院外活动家。
鲍勃·莱茨于1990年退休，冬天，他通常会到亚利桑那州过几个月。
女矿工们
马茜·斯蒂尔、琼·亨霍尔兹、丹尼斯·维斯尔和简·弗兰德仍然在矿上工作。2001年，黛安·霍奇因背部受伤而离开矿上。琼·亨霍尔兹代表自己和她的朋友们讲述了她在案件中的遗憾：〃我希望我能早一些辨明是非。仍然有许多人的名字没有出现于集团一方，因为她们是联盟成员，与男矿工们是朋友。诉讼时，我们只是说出不得不说的话，而把很多省略了。如果让我们重新来过，我们会在集团一方列上更多人的名字，同样，也会有更多人被解雇。〃
尽管矿厂经常面临关闭的威胁，埃弗莱斯矿女矿工的状况确实得到了改善，埃弗莱斯矿所有雇员都被要求接受敏感性训练。1999年，一位妇女当上领班。
现在，钢铁工人联盟有了一个叫〃钢铁妇女〃的委员会，以鼓励联盟的妇女组织起来保护自己的权利。2002年8月，该委员会在匹兹堡召开了一次以〃团结的姐妹〃为主题的会议。
梅维·梅基用她得到的损害赔偿金买了一辆银色的福特皇冠维多利亚。
依然患有创伤后应激障碍症的朱迪·加瓦勒再也没有回去工作过，她只是在每周三才出去采购。
凯西·安德森也没有回去工作过过。她和丈夫乔治住在弗吉尼亚，现在依然服用治疗创伤后应激障碍症的药物。
帕特·科斯马施的孩子们没有从洛伊斯·詹森诉埃弗莱斯案中得到一分钱。母亲去世之后，她们对矿上妇女遭受的性骚扰的严重程度有了更多了解，现在，她们很为母亲在案件中扮演的角色自豪。
洛伊斯·詹森
1997年，已是卡车司机的格雷格当了父亲，照看这个小男孩使洛伊斯重新回到生活中。〃他帮我找回我自己，〃她说。洛伊斯已不再用药，她的体力慢慢恢复，状态也逐渐稳定下来。创伤后应激障碍症给她带来不可修复的损害。现在，她又过上了以前的生活回到巴比特，和姐姐及年迈的父母住的近一些，远离了矿厂。
1999年9月30日，〃斯普伦格尔＆兰〃庆祝建所十周年。洛伊斯和詹森案中的其他原告都收到邀请，去参加律所在明尼阿波利斯举行的招待会。由于不能说服其他人与她同去，洛伊斯就自己开车去了双城。当时，她的状态恢复得还不是很好，她的哥哥杜安和妻子刚好住在明尼阿波利斯，他们就陪她参加了聚会。那天早晨，洛伊斯给〃斯普伦格尔＆兰〃送去了鲜花一束价值七十五美元的花里边还放了一个小条，上面写着〃谢谢你们一直和我们在一起。〃
当她走进里奇伍德大街325号的前门时，洛伊斯看到她送来的花就放在门旁边一个很显眼的位子上，她觉得很自豪。〃斯普伦格尔·兰〃的办公室已经站满了当地的律师和原告洛伊斯一个也不认识。在人群中，洛伊斯看到了博勒、斯普伦格尔和兰。这是除夕和解会议结束九个月以来她第一次看见他们。她想让他们知道她的情况正在好转，她幸运地活了下来。洛伊斯告诉这三位律师说，案件的最终结果使她很平静。〃谢谢你们，〃洛伊斯接着说，〃感谢你们为我们做代理。〃
很快，那些洛伊斯完全不认识的人就知道了她是谁，并纷纷过来对她表示祝贺。当地平等就业机会委员会的劳埃德·齐默尔曼穿过拥挤的屋子向洛伊斯做自我介绍。让她惊讶的是，这位强大的男士似乎知道她案件的每一个细节，他不停地夸奖洛伊斯，并对她的勇气与毅力赞不绝口。另外一位律师则不停地把人们从门廊拉过来与洛伊斯见面。这一切是那么不真实就像醒来后走进了其他人的生活。一位从杜鲁斯赶来的律师