°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ø˵×Å¡£
¡°ºÃÁË£¬±ð¿ÞÁË¡£¡±ÐÄÌ۵ı§½ôËû£¬ÅµÆæ²»ÖªµÀ×Ô¼º¸ÃÔõô°²Î¿¡£Èç¹ûÊÇËû£¬¿ÉÄܵ±Ê±¾ÍËÀÁË£¬ÄǸöÄÐÈËÈ´Ö»ÊÇ·èÁË¡£µ«ÊÇ´ÓÁíÒ»·½ÃæÀ´ËµÒ²¸ü¼ÓÓ¸ң¬»³×ÅÄÇÑùµÄ¾øÍû»îÔÚÊÀÉÏ£¬¸ÃÐèÒªÔõÑùµÄÓÂÆøºÍ¼á³Ö¡£
¡°ÎÒ¸ÃÔõô»ØÈ¥£¬ÄÇôԶµÄ¾àÀë¡£ÎÒÒÔÇ°Ò»Ö±ÒÔΪÄǸöÑý¹Ö˵µÄ»°ÊǼٵģ¬°¢ÁúÄÇôǿ´óµÄÑý¹ÖÔõô¿ÉÄÜ»á·èÁË£¬¿ÉÊÇÕâÒ»´ÎÈ´ÊÇÇ×ÑÛ¿´¼û¡£ÎÒµ½µ×¸ÃÔõô°ì²ÅºÃ£¬°¢ÁúÊÇÓÐÃûµÄ´óÑý¹Ö°¡£¬Ôõô¾ÍÕæµÄ·èÁË¡¡¡±
¡°±ð×ߣ¬ÇóÄã±ðÏë×ÅÀ뿪¡£Èç¹ûÄã×ßÁË£¬ÎÒ»î×Å»¹ÓÐʲôÒâÒå¡£¡±ÅµÆæÈ«Éí²ü¶¶µÄ½ô±§×ÅÍõµ¶¨£¬¼´Ê¹ÖªµÀÕâÑùµÄÇëÇóÈð®ÈËÄÇôµÄÄÑÊÜ£¬¿ÉÊÇËû»¹ÊǷŲ»¿ª¡£ÔÀ´µÄËû²»ÔÚºõÉúËÀ£¬Õâ¸öÊÀ½ç¶ÔËûÀ´ËµÃ»ÓÐÈκÎÒâÒ壬ֱµ½ÈªÄεijöÏÖ£¬Ëû²ÅÊÇËû»¹´æÔÚÓÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏËùÓеÄÀíÓɺÍÔÒò£¬Èç¹ûûÁËÕâÖ¿°®µÄÈË£¬Ëû»¹»î×ŵ½µ×ÊÇΪÁËʲô¡£
¡°Ò²ÐíÕâÊÇ×îºóÒ»¸öÊÀ½çÁË£¬ÂÖ»ØÓÖ½«ÔٴοªÊ¼¡£¡±²àÍ·¿´×ÅŵÆæ»ÅÕŵÄÑÛ¾¦£¬Íõµ¶¨ÇáÈáµÄÄØà«×Å¡£Ëû²»È·¶¨×Ô¼º»¹ÄÜÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ´ô¶à¾Ã£¬Ò²²»È·¶¨ÕâÊDz»ÊÇ×îºóÒ»¸öÊÀ½ç¡£µ«ÊÇËûÈ´¿ÉÒÔÈ·¶¨£¬Ëû±Ø½«Ôٴλص½Ôø¾È¥¹ýµÄµØ·½¡£
¡°Ê²Ã´Âֻأ¿¡±ÅµÆæ¿´×ÅËû£¬Ã¼Í·½ôÖå×Å£¬ÂúÊÇ»ÅÕŵĽ¹¼±ÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÈ¥¹ýµÄÿһ¸öÊÀ½ç¶¼½«ÔÙÈ¥Ò»´Î£¬ÕâÎÞ·¨±ÜÃâ¡£¡±Ì§ÊÖ¸§Ãþ×ÅŵÆæµÄÑ۽ǣ¬Íõµ¶¨²»ÖªµÀ×Ô¼ºµ½µ×¸ÃÔõô°ì¡£Èç¹ûÀ뿪ÁË£¬ÅÂÊÇŵÆæÕæµÄ»á·ÅÆú×Ô¼ºµÄÉúÃü£¬Õâ²»ÊÇËûÏë¿´µ½µÄ£¬¾ÍºÍ°¢ÁúÒ»Ñù¡£
¡°ÎªÊ²Ã´£¬ÎªÊ²Ã´Ò»¶¨ÒªÈ¥£¬ÈªÄβ»È¥²»ÐУ¬ÁôÔÚÕâÀï¡£¡±ÅµÆæ½ô½ôµÄÎÕסÍõµ¶¨µÄÊÖ£¬ÉùÒô¶¼ÔÚ·¢¶¶¡£
¡°ÎÒµÄÀ´È¥ÎÒ×Ô¼º²»ÄÜ×öÖ÷£¬Ëæʱ¶¼ÓпÉÄܱ»¿Õ¼ä·¨Ôò¸øÈÓ³öÈ¥¡£¡±Íõµ¶¨¿àЦÁËÒ»Éù¡°²»¹ý£¬¼´Ê¹ÎÒ×ßÁË£¬ÎÒÒ²»áÔÙ»ØÀ´£¬ËùÒÔ±ðÉ˺¦×Ô¼º¡£´ðÓ¦ÎÒ£¬±ðÉ˺¦×Ô¼º¡£¡±
¡°ÎÒ¡¡ÎÒÔõôÄܹ»ÈÌÊÜÄãµÄÀ뿪£¬ÕâÊÀ½ç¶ÔÎÒûÓÐÈκÎÒâÒå¡£²»ÄÜ´øÎÒÒ»ÆðÈ¥Â𣿡±ÅµÆæ½ôÃò×Å×ì´½£¬Ò»ÊÖÇáÇáµÄÅõ×ÅÍõµ¶¨µÄÁ³¼Õ£¬ÑÛÖÐÂúÊÇÆíÇó¡£
¡°ÄãµÄÁé»êÔÚ¿Õ¼ä¼Ð·ì¼ä»á±»½ÊËéµÄ£¬ËùÒÔÎÒ²»ÄÜ´øÄãÈ¥¡£µÈÎÒ»ØÀ´ºÃÂ𣬶øÇÒ£¬ÎÒÅײ»ÏµÄÈËÌ«¶àÁË£¬Äã¾ÍÕæµÄÔÒâ¡¡¡±
¡°ÄÇЩÎÒ²»¹Ü£¬Ö»ÒªÓÐÄã¾Í¹»ÁË¡£¡±ÅµÆæ´ò¶ÏÍõµ¶¨µÄ»°£¬ÄýÊÓ×ÅËûµÄÑÛ¾¦¡£¡°ÎÒÒ»³öÉúĸÇ×¾ÍËÀÁË£¬±¾Éí¾ÍÊÇ˽Éú×Ó£¬È´»¹ÊǸö¹ÖÎï°ãµÄÈË¡£×ÔСûÈËϲ»¶ÎÒ£¬¼´Ê¹ÊÇÎҵĸ¸Ç×£¬Ò²´Óδ°®¹ýÎÒ£¬ËûÖ»ÊÇ°ÑÎÒµ±×öÑÓÐø¼Ò×åÈÙÒ«µÄ¹¤¾ß£¬ËùÓÐÈ˶¼°ÑÎÒµ±³É¹ÖÎï¡£´ÓÓмÇÒ俪ʼ£¬ÎÒµÄÉú»î¾ÍºÍØËɱ·Ö²»¿ª£¬±ðµÄº¢×Óº¢×Ó¸¸Ä¸»³ÖÐÍæË£µÄʱºò£¬ÎÒÈ´ÄÃ×ÅÎäÆ÷ɱÈË¡£Ö»ÓÐÄ㣬ÎÒµÄȪÄΣ¬Ö»ÓÐÄã´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÓÃÄÇÑùÃÀÀöµÄÑÛÉñ¿´×ÅÎÒ¡£Ö»ÓÐÄ㣬ȪÄΡ£ËùÒÔ±ðÀ뿪ÎÒ£¬ÎÒ²»ÏëÒ»¸öÈË¡£¡±
¡°Äã²»»áÒ»¸öÈ˵ģ¬ÎÒ»áÈþÅβÁôϱ£»¤Ä㣬ËùÒÔ±ðµ£ÐÄ£¬ÎÒ»á»ØÀ´µÄ¡£±ðÈÃÎÒ»ØÀ´µÄʱºò¿´²»µ½Ä㣬´ðÓ¦ÎÒ£¡¡±½ô½ôµÄ±§×¡ÅµÆæµÄÍ·£¬ÈÎÓÉËû°ÑÈ«²¿µÄÌåÖض¼Ñ¹ÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÉÏ¡£Íõµ¶¨ÊÇÎÞÄεģ¬µ½µ×Ëû»¹Òª¾Í²øÉ϶àÉÙÎÞ·¨ÙôäµĸÐÇé¡£
¡°ÈªÄΡ¡¡±ÅµÆæ̧ÆðÍ·£¬ºì±¦Ê¯Ò»ÑùµÄÑÛ¾¦ÉîÉîµØÄýÊÓ×ÅËû¡£
Á½È˵Ĵ½ÇáÇáµÄÌùÔÚÁËÒ»Æð£¬ÅµÆ沢ûÓÐÓÃÁ¦µÄ¾À²ø£¬¶øÊǼ«¾¡ÎÂÈáµÄĦêý×Å¡£
¡°ÎÒ²»ÖªµÀ×Ô¼ºÄܹ»¼á³Ö¶à¾Ã£¬Èç¹ûµÈÌ«¾ÃÄã²»»ØÀ´£¬ÄÇôÎÒ¾ÍÈ¥ÕÒÄã¡£¡±ÅµÆ濴׎üÔÚåë³ßµÄÄÇË«ÑÛ¾¦£¬ÑÛ½ÇÂäÏÂÒ»¿ÅÀáÄØà«×Å¡£
¡°¶Ô²»Æð£¬ÔÁÂÎÒ£¡¡±ÓÃÁ¦µÄ±§×¡ÅµÆæ·¢¶¶µÄÉíÌ壬Íõµ¶¨²»ÖªµÀ×Ó³öÁ˵ÀǸ»¹ÄÜ˵ÊÇʲô¡£
µÚ¡¡69¡¡ÕÂ
ËæºóµÄÈÕ×ÓÀÍõµ¶¨½Ó¶þÁ¬ÈýµÄ¾Ü¾øÁ˸ÇÌØÀպü¸´ÎµÄÇó¼û¡£ÅµÆæ¾ÍÏñÊÇÿ·ÖÿÃ붼ÔÚ×ö×ÅËæʱʧȥÍõµ¶¨µÄ×¼±¸£¬Ã¿ÌìÒ»¿Ì²»ÀëµÄ´ýÔÚËûÉí±ß£¬ÓÃÁ¦µÄºôÎü×ÅËûÉí±ßµÄ¿ÕÆø£¬ÇãÌý×ÅËûµÄÉùÒôºÍºô»½£¬Æ·³¢×ÅÄÇÈáÈíµÄ´½É࣬µ«ÊÇÈ´´Óδ×ö¹ýʲô³ö¸ñµÄÊÂÇé¡£Ö»ÒòΪ£¬Ëûº¦ÅµÈÍõµ¶¨À뿪ºó£¬Ëû»áΪ´Ë¸ü¼ÓÄÑÒԵȴý¡£
Ò»ÈÕ£¬Íõµ¶¨´ø×Ų»Ôõô¸ßÐ˵ÄŵÆæÒ»ÆðÀ´µ½ÁË»ô¸ñÎÖ×È¡£ÕâʱºòµÄ³Ç±¤ËäȻûÓÐË𻵣¬µ«ÊÇËÄÖܵÄɽȺºÍÉÁÖÒѾÊDZ»ÒÄΪƽµØ£¬µ½´¦¶¼ÊDzÐÆƵķÏÐæºÍÎ޼ҿɹéµÄħ·¨ÉúÎΪ´Ë£¬µË²¼Àû¶à²»µÃ²»ÈÃÄÇЩ¸ß¼¶Ä§·¨ÉúÎïס½ø»ô¸ñÎÖ×È£¬ÈÃËûÃÇÓиöÕÚ·çµ²ÓêµÄµØ·½¡£Í¬Ò»Ê±¼ä£¬Ä§·¨²¿ºÍƽÃñÃǶԵ˲¼Àû¶àÕâÒ»´ÎÔì³ÉµÄËðʧ·ß·ß²»Æ½£¬±¨Ö½ÉÏÿÌ춼ÊÇáÂîÖ®Éù¡£Èç¹û²»Êǵ˲¼Àû¶à¿ÉÒÔ¿ËÖƸÇÀÕÌØ£¬ËûÃÇ¿ÉÄÜÔç¾ÍÖ±½Ó¸ÏËûÏĄ̂ÁË¡£¶øÕâ¶Îʱ¼ä£¬¸ÇÌØÀÕÒ²µÄ¶¯×÷Ò²ºÜ´ó£¬µ½µ×ÓÐʲôĿµÄ£¬Íõµ¶¨ÉõÖÁÓýÅֺͷÏëÒ²Ã÷°×¡£¶ø¸ÇÀÕÌر¾ÈË£¬ÔÚÕâ¶Îʱ¼äÄÚÔÙҲûȥ¿´µË²¼Àû¶àÒ»ÑÛ£¬Ã¿ÌìÖå×Åüͷɢ·¢×Å¿ÉŵÄħѹ²»ÑÔ²»ÓïµÄ´ýÔÚ×Ô¼ºµÄ³Ç±¤Àï¡£
×ßÔÚ»ô¸ñÎÖ×ȵÄ×ßµÀÉÏ£¬Íõµ¶¨¶ÔÖÜΧµÄѧÉúÊÓ¶ø²»¼û£¬Ö»Ê±²»Ê±µÄ̧ÆðÍ·¿´Ò»ÑÛʼÖÕ½ôÎÕ×ÅËûµÄÊÖ²»·ÅµÄŵÆæ¡£ËûÃÇÖ®¼äÕâÑùÒѾºÜ¾ÃÁË£¬¼´Ê¹ÊÇÏ´ÔèŵÆæÒ²²»¿Ï·Å¿ª£¬ÄÇÅ¿´ËûÏ´Ôè¶ÔËûÀ´ËµÊÇÒ»ÖÖÕÛÄ¥¡£
¡°½ñÌìΪʲôҪÀ´ÕâÀ¡±¶ÔÕâÀŵÆæûÓÐÒ»¶¡µãºÃÓ¡Ïó¡£Èç¹û²»Êǵ˲¼Àû¶àµÄÌôÐÆ£¬ËûµÄȪÄÎÒ²²»»áÒò´Ë·¢Éú±äÒ죬¶øËæÖ®Ôì³ÉÒ©ÌáÇ°À뿪ÕâÀï¡£
¡°Ö»ÊÇÀ´Öö¸ÀÌÀķһЩ»°£¬¶øÇÒ¾ÅβҲºÜ¾Ãû»Ø¼ÒÁË£¬×ÜÊDzø×ÅÌÀÄ·¡£¡±ÅÄÁËÅÄŵÆæµÄÊÖ±³£¬Íõµ¶¨ÓïÆøÇáÈáµÄ˵×Å¡£
¡°Öö¸Àʲô£¿¡±ÅµÆæ½ôÖåÆðüͷ£¬ÑÛÖпìËÙÉÁ¹ýһĨ²»°²¡£¡°µÈÌÀÄ··Å¼Ù»ØÈ¥²»ÐÐÂð£¬Ð´ÐżĹýÀ´Ò»¿ÉÒÔ°¡£¡¡±
¡°ÅµÆ棬±ð×ÜÊÇÕâÑù¡£¡±Ì§Í·¿´×ÅËû£¬Íõµ¶¨µÄÑÛÖÐÂúÊDZ¯É˺ÍÎÞÄΡ£ËûÊÇÖªµÀµÄ£¬ËæʱËæµØ¶¼ÓпÉÄÜÀ뿪µÄ×Ô¼º£¬¶ÔŵÆæÀ´ËµÊÇÔõÑùµÄÕÛÄ¥¡£
¡°ÎÒûʲô£¬ÕæµÄûʲô¡¡¡±ÅµÆæŬÁ¦µÄ¶³öÒ»¸ö΢Ц£¬µ«ÊÇ×¥×ÅÍõµ¶¨µÄÊÖÈ´ÔÚÒþÒþ²ü¶¶¡£
Íõµ¶¨ÓÃÁ¦µÄ·´ÎÕסÄÇË«ÊÖ£¬Î¢Î¢ÖåÆðüͷ¿´×ÅŵÆæÄÇÑÛÖÐÔ½À´Ô½ÄÑÒÔÑڲصĻÅÂÒ¡£
¡°ÎÒ˵¹ýµÄ£¬ÎÒ»á»ØÀ´¡£¡±Õâ¾ä»°£¬Íõµ¶¨ËµµÄ¼«Îª¼á¶¨¡£²»¹ÜÔõÑùËû¿Ï¶¨ÊÇÒª»ØÀ´µÄ£¬ÕâÀïÒѾÓÐÁËËû·Å²»ÏµÄÈË£¬¶øÇÒ»¹²»Ö¹Ò»¸ö¡£
¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡£¡±ÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÅµÆæÎÈס×Ô¼ºµÄºôÎü£¬µÍÍ·ÇáÉùÓ¦×Å¡£
¡°ÎÒϲ»¶Ä㣬ŵÆæ¡£¡±Ì§Æð½Å¼â£¬Íõµ¶¨±§×ÅŵÆæÇáÉùÔÚËû¶ú±ß˵×Å¡£
¡°ÎÒ°®Ä㣬ȪÄΡ£¡±¿àЦ×Å£¬ÅµÆæ̾Ϣ׎ô±§×¡ÄÇÊìϤµÄÉíÌ壬½ô½ôµÄ§ÔÚ»³Àï¡£
¡°¶Ô²»Æ𣬻¹Ã»Óа®ÉÏÄã¡£¡±
¡°ÎÒÖªµÀ£¬¿ÉÊÇÖ»ÒªÄãϲ»¶ÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÒѾÂú×ãÁË¡£¡±Î¢Î¢ËÉ¿ª×Ô¼ºµÄÊÖ£¬ÅµÆæ¿´×ÅÍõµ¶¨µÄÑÛ¾¦£¬ÓïÆøÖÐÂúÊÇ̾ϢµÄ˵µÀ¡£ÆäʵËûÊÇÕæµÄÂú×ãÁË£¬ËûÃ÷°×µÄ£¬ÈªÄο´ËÆÎÂÈᣬµ«ÊÂʵÔòÈ´ÊÇÒ»¸ö²Ð¿áµÄÈË¡£Èç¹ûËû²»Ïë°®ÉÏ£¬ËÒ²²»ÄÜÈÃËûÔõôÑù£¬ËùÒÔÄÄÅÂÖ»Êǵ¥´¿µÄϲ»¶£¬¾ÍÒѾ×ã¹»ËûÐÒϲÈô¿ñÁË¡£
¡°ÄãÓ¦¸ÃÌ°À·Ò»Ð©µÄ£¬ÄÇÑùÎҾͿÉÒÔÕÒµ½ÈÃ×Ô¼ºÍüµôÄãµÄÀíÓÉ¡£¡±
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
¡°ÒòΪÄDZíʾÄãÊǸö¿ÉÒÔ¼áÇ¿»îÏÂÈ¥µÄÈË£¬²»»áÒòΪÎÒ¶ø·ÅÆúÉúÃü¡£¸ÒÓÚÌ°À·µÄÈË£¬×ÜÊÇÓÐ×űðÈËËùûÓеļá³Ö¡£¡±
¡°ÈªÄΣ¬ÕâÊÀÉÏΨÓÐʧȥÄãÄܹ»ÈÃÎÒ·ÅÆúÒ»ÇС£¡±ÇáÇáµÄÌù×ÅÍõµ¶¨µÄ¶îÍ·£¬ÅµÆæÇáЦ×ÅÄØà«°ãµÄ˵µÀ¡£
Íõµ¶¨Ì¾Æø£¬¿àɬµÄ»ØÁËËûÒ»¸ö΢Ц¡£ÅµÆæ΢΢ϳÁÔÚÍõµ¶¨×ì´½ÉÏÓ¡ÉÏÒ»¸öÎÇ£¬È»ºó·Å¿ªÁËËû¡£
¶øÕâʱ½Óµ½ÏûÏ¢µÄµË²¼Àû¶àºÍÆäËû½ÌÊÚÃÇÒѾ¸Ïµ½£¬¾ÍÁ¬±¾À´ÔÚÉϿεÄÌÀÄ·Ò²¿ì²½´ÓÁíÒ»±ß×ßÁ˳öÀ´¡£
¡°¾Åβ¡£¡±¿´×Ŷ×ÔÚÌÀÄ·¼çÉϵÄСºüÀ꣬Íõµ¶¨Î¢Î¢Ìôü½Ð×ÅËû¡£
¾Åβҡ°ÚמÅÌõβ°Í£¬Ë²¼ä³öÏÖÔÚÁËÍõµ¶¨µÄ¼çÍ·£¬Íá×ÅССµÄÄÔ´ü¿´×ÅËû¡£
¡°ÎÒ¿ÉÄÜÒª×ßÁË°É£¬ÓÐЩÊÂÇéÒª½»´úһϡ£¡±Ì§ÊÖÈàÁËÈà¾ÅβëÈ×È×µÄÄÔ´ü£¬Íõµ¶¨²»½ûÇáЦ¡£
ÏÈÊÇ´ôÁË´ô£¬¾ÅβÂíÉÏÊÕÆðÁ˸տªÊ¼ÄÇÇáËɵÄÑù×Ó£¬ÑÏËàµÄ¿´×ÅËûµÄÖ÷ÈË¡£
¡°Ö÷È˲»×¼±¸´øÎÒ×ßÂ𣿡±
¡°ÄãÉáµÃ£¿¡±¿´ÁËÑÛÌÀÄ·£¬Íõµ¶¨µµµÄ·´ÎʵÀ¡£
¾Åβ²»ÓֻÊÇ¿´×ÅËû¡£
¡°ÁôÏÂÀ´±£»¤ËûÃÇ°É£¬ÄãµÄÄÜÁ¦ÎÒ»¹ÊÇÏàÐŵġ£¡±
¡°¶¼ÓÐË£¿¶øÇÒ£¬ÄúÒªµÈ¶à¾Ã²Å»á»ØÀ´£¿¡±
¡°»Ø¹éµÄÈÕÆÚÎÒ²¢²»Çå³þ£¬µ«ÊÇÔÚ1998Äê֮ǰÎÒÒ»¶¨»á»ØÀ´¡£µ±È»£¬ÕâÊÇ°´ÕÕ×ʱ¼äÀ´Ëµ£¬ºÜ´ó¿ÉÄܲ»»áÐèÒªÄÇô¾Ã¡£ÖÁÓÚÎÒÒ»Ö±ÏëÒª±£»¤µÄÄǸöÈË¡¡¡±Ëµµ½ÕâÀÍõµ¶¨Í»È»¶Ùס£¬ËûºÜÃ÷ÏԵĸоõµ½ÁË·¨ÔòµÄ×èÄÓ£¬ÅÂÊÇÖ»ÒªÔÙ¶à˵һ¸ö×Ö£¬Ëû¾Í»á±»Ç¿ÐÐËÍ×ߣ¬¹ûÈ»ÊǸıäµÄÌ«¶àÁË¡£
¡°ÈªÄΣ¿¡±ÔÚÍõµ¶¨Ëµ³öÄǸöʱ¼äµÄʱºò£¬ÅµÆæºÜÃ÷ÏԵIJü¶¶ÁËһϡ£
Íõµ¶¨Ã»ÓÐ˵ʲô£¬Ö»ÊÇÓÃÊÖÖ¸ÔÚ¾ÅβÈâà½à½µ