按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“哦，汉斯，你看这张。”露西尔把看过的照片递给汉斯。
汉斯接过照片，并没有看，只是拿在手里。因为他觉得没有照片主人的允许，他是不应该看的，何况他对杰拉德的私生活不感兴趣。
“天那！这么多。”露西尔依然饶有兴致地不停看着照片，然后递给汉斯。 “杰拉德，你这几年还真是没闲着，真够忙的。告诉我，你究竟有过几个女友。依我看，不下一打。”
“露西尔，你又夸张了，真不应该给你看这些照片。”说着话，杰拉德梳洗完，从里屋走了出来。他跟露西尔长得很像，高挑的身材，卷曲的黑发，闪亮的黑眼睛，很吸引人，所不同的是他有着黝黑而健康的皮肤，不知道成就如此诱人肤色的是安第斯山脉的皑皑白雪还是弗罗里达海滩的明媚阳光。
杰拉德笑着，一边扣着白衬衣上的袖扣，一边向汉斯走来。“你就是汉斯了，早上好！”杰拉德与汉斯握手。大概是因为刚洗过，杰拉德的手湿湿的，有点凉。“说实在的，如果不是事先知道，在路上，我可不敢认你。”
“那是，我们都变了很多。”汉斯咕哝着。
“你知道，这两天，露西尔一直在我耳边念叨你，使我觉得我们见面的第一件事就是要好好谢谢你。”
“我看她又夸张了。”汉斯谦逊地笑笑，“她也时常说起你。”
“那肯定不会是什么好话，在她嘴里，我是个不折不扣的花花公子，简直无可救药。”
“难道不是吗？你看，这些照片就是证据。”露西尔插话道，仍然趴在床上看照片，头也没抬。
杰拉德从挂在镜子上的几条领带中挑出一条，把其余的领带和围巾一起扯下来，扔到露西尔头上。露西尔又笑着把它们扔回去，领带和围巾都掉在了地毯上。杰拉德没再和妹妹嬉闹，开始对着镜子系领带。
汉斯拿着照片站着，觉得有点傻，于是他问：“杰拉德，这些年你都到了那些国家？”
“主要是美国、巴西，还有阿根廷、智利，哦，当然还有英国。”
“你感觉怎么样？我是说美国。”
“我觉得很难说清楚，它太大了。从某种角度上说，它很迷人，可另一方面，它又乏味透了。我或许更喜欢南美。”
“所以，你在那儿呆了那么久。”露西尔又插话了，语气中带着几分嘲弄。“南美的姑娘一定更热情，更和你口味。”
杰拉德没理她，继续说：“在美国有很大一部人很欣赏希特勒，很欣赏你们。确实，我也认为希特勒跟罗斯福一样，都是伟大的人。但是，你们做事太不谨慎了，太性急了。战争爆发以后，即使在美国这样的*国家，赞赏、支持希特勒的声音都很少有了，像林白这样的铁杆亲徳派都不敢说话了，更多的人只能要求保持中立，他们希望和平，希望保持原有的生活方式。依我看，美国可是千万碰不得的，不仅不能碰，而且接下去，你们的元首要行事谨慎，要想办法取得美国人的谅解。一定不能让美国人插手，不然，你们可就惨了。”杰拉德说得起劲，他完全没有注意到汉斯的脸色变化。
刚才，汉斯是为了摆脱尴尬而提问，但现在他是真的要搞清楚一件事。“杰拉德，你在英国呆了四年，毕业后没有回来，而是去了美国。战争爆发了，你也没有回来，又去了南美。现在却突然回来了。这一定是有原因的，是什么？”
听到汉斯的声音，露西尔吓了一跳。她抬起头，看到汉斯鄙夷而阴冷的目光。天那，杰拉德得意忘形了，他以为眼前这个汉斯还是从前那个矮他一头、老是被他欺负的德国男孩吗？于是露西尔赶紧帮着哥哥解释：“肯定是为了女人，肯定是被哪个女人甩了，心情郁闷，想来想去，还是法国姑娘好。本来，全世界还没有哪儿的姑娘可以跟我们相比。”
杰拉德被她这一通抢白弄得莫名其妙，瞪着眼睛不知道说什么好。
露西尔见哥哥仍然没有领会她的用意，不禁暗暗叫苦。她下意识地拿起一张照片。有了。露西尔拿着照片跳下床，把照片伸到杰拉德面前：“杰拉德，这老头儿是谁？”露西尔希望用照片叉开刚才的话题。她也不知道杰拉德为什么突然回来，担心这样的盘问会引出一些对杰拉德不利的内容。
杰拉德刚回来，他没有经历过轰炸、逃难、入侵、失败，最终用耻辱换来了可怜的和平。他还没有亡国奴的感觉，并不是经常意识到德国人――敌人的存在，更何况是在自己家里。而现在他突然明白了，大概是汉斯那身跟他相仿的漂亮皮猎装让他忘记了，或是汉斯谦逊而礼貌的笑容让他忘记了，汉斯已经不是从前的汉斯少爷了，他是汉斯冯弗克上尉，是占领军，是长官，是主人，是让－马利庄园、他父母、他妹妹、他自己、他们所有人的保护者。
杰拉德接过露西尔手里的照片，咽了口唾沫，轻声说：“这是我们爱丁堡大学的校长。”他的语气很不自然，声音有点失真。
“爱丁堡？你是在爱丁堡读的大学？”汉斯追问道。
太好了，他对这个问题感兴趣。露西尔很高兴自己成功地引开了汉斯的注意力。“这个我没告诉过你吗？杰拉德在爱丁堡呆了四年呢。”露西尔想把话题继续引到哥哥那些无关紧要的*韵事上，“我敢说，杰拉德这四年没学到什么，他一定把精力都花在对付那些‘英伦玫瑰’上了。”她转向哥哥，“怎么样？没有被‘玫瑰’刺到吧？”
这次杰拉德明白了妹妹的苦心，怪不得今天，妹妹总是对他的私生活感兴趣。好吧，那就公开一些自己的隐私，虽然免不了会被妹妹奚落一番，但是这可以避开那些敏感的话题。
汉斯对私生活不感兴趣，杰拉德刚要接妹妹的话，他就已经开口了。“你是哪一年从爱丁堡大学毕业的？”
“39年，一毕业我就去了美国。”对于这种交谈方式，杰拉德很气愤，这不是在审问我吗？但是他又无可奈何。
“那你是否认识一个叫阿里克斯·斯坦贝克的德国人，他应该是37年的毕业生。”
杰拉德没想到汉斯会问这个。“阿里克斯·斯坦贝克，就是那个在海难中幸存下来，回到德国的阿里克斯·斯坦贝克？”他反问了一句，又恢复了那种镇定自若，优雅潇洒的神态。
汉斯点点头，两眼紧紧盯着杰拉德。
“我不仅认识他，而且可以说跟他挺熟。虽然不在一个学院，但爱丁堡的欧洲学生并不多，所以我们时常会在聚会上碰到。不过那时我们都不知道他已经入了英国籍，这是后来遇到我们当时的一位同学才知道的。”
“你是说，阿里克斯喜欢和欧洲学生在一块儿。”
“倒也不是，他是优等生，学习很努力，基本上不参加社团活动。现在想起来，他好像是在有意回避，他既不属于英国那边，也不属于我们，不过他人不错。”
“你们这是在说谁呀？”露西尔不喜欢他们谈论她不知道的事情。
“你不看德国报纸，所以不知道。”杰拉德把阿里克斯的事对妹妹大致讲了。“对了，我这里还有他的相片呢。”他俯身在床上的那堆照片里翻找了一下，拿起一张，指给露西尔看。“你看，就是他，中间，我右边的那位。这是我们在38年迎新晚会上的合影，那时他是硕士研究生。”
有阿里克斯的相片，汉斯也凑过去看。那是一张六人合影，杰拉德笑嘻嘻地站在左边，一副玩世不恭的样子。可是，阿里克斯在哪儿呢？杰拉德的右边？汉斯觉得有点头晕。“你肯定吗？”
“这还有错。”杰拉德感到奇怪：汉斯的声音一下子低了，有些发虚。
“汉斯，你怎么会问起他，你认识他吗？” 露西尔也感觉到了汉斯的变化。
“不，我只是听说。”
“你知道他现在怎么样？”杰拉德问。
“好像在总参谋部。”
“是吗？不可思议，我以为他会进大学搞研究的，参军？太不能想象了。”杰拉德摇了摇头。
“那有什么，也许他父母的死对他打击太大，所以……” 露西尔感慨道，“希望他大难不死，会有后福。”
大家沉默下来，正好女仆来叫，客人们已经到了。露西尔扔下照片，三人一起下楼。路上杰拉德说如果他有机会去柏林，一定去找阿里克斯，并且会替汉斯引荐。汉斯则一言不发。
狩猎开始后，