°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ѪÑýÍõ×ÓÈ´ÏñûÊÂÈËÒ»Ñù£¬»Øµ½ÁËÁúÓùÉí±ß£¬¼ÌÐø¹Û¿´Î䶷³¡ÉϵÄÕ½¶·¡£
½ðòÔÈýÌ«×Ó¼ûÄÇÍ·Ô¨×å±»Õ¶³ÉÁËËĽأ¬±ä³ÉÁËËĸöÁ÷ÏßÐͽðÊôË®µÎ£¬×ì½Ç¶³öʤȯÔÚÎÕµÄЦÈÝ£¬½ðÉ«òÔÁúÉíÇûÖØл¯ÎªÈËÐΣ¬»ëÉí½ð¹âÉÁ˸¡£
¡°Òì×壬µ¨¸Òð·¸ÎÒÑý×å½®Óò£¬±Ø¶¨Ö»ÓÐËÀ·һÌõ£¡¡±
½ðòÔÈýÌ«×ÓÒåÕý´ÊÑϵĺ°³öÒ»Éù£¬È«Éí½ðÉ«¹ââÁ÷ת£¬ÏÖÔÚËûÔÙÊ©Õ¹³öÎåÆ·ÉñÕó£¬Ò²¾ÍÊÇÄǽðÉ«¹ââäöÎУ¬¾ÍÄܹ»¶ÔÔ¨×åÔì³ÉÖÂÃüµÄÉ˺¦ÁË¡£
µ«Ò²¸ÕºÃ¾ÍÔÚÕâʱ£¬½ðòÔÈýÌ«×ÓÁ³É«ºöÈ»´ó±ä¡£
ÔÚÎ䶷³¡ËÄÖÜΧ¹Û¿´µÄËùÓÐÈ˶¼Ã»Äܹ»·¢ÏÖ£¬ÄÄÅÂÊÇÁúÓù¶¼·¢ÏÖ²»ÁË£¬ÓÉÓÚÄÇÎ䶷³¡·À»¤ÆÁÕϵĹØϵ£¬ÆÁ±ÎµôÁËËùÓÐÈ˶ÔÎ䶷³¡ÄÚµÄÇåÎú¸ÐÖª£¬¾ÍÁ¬¾ùºâÕƿض¼²»ÀýÍâ¡£
ÔÚÕâ¼´½«·Ö³öʤ¸ºµÄʱ¿Ì£¬½ðòÔÈýÌ«×ӵĺó±³ÉÏ£¬¾¹È»³öÏÖÁËÈý¸öССµÄѪ¶´£¬½ô½Ó×Å£¬ÕâÈý¸öѪ¶´ºäÈ»±¬ÁÑ¿ªÀ´£¡
Õâ¿Ö²ÀµÄһĻ£¬¿°³ÆÊÇÄÇÍ·Ô¨×å´´Ôì³öÀ´µÄÖÂÃü±¬ÆÆ£¬ÈÃÖÜΧËùÓÐÈËÐÄÍ·Ò»Õð£¡
¡°ÊÇÔ¨×åµÄ·´ÆË£¬ÄËÊÇÀûÓÃÒ»²¿·Ö½ðÊôÁ÷Ì壬ÇÄÈ»·ÖÉ¢µ½ÖÜΧÐé¿ÕÖУ¬È»ºó×êµ½¶ÔÊÖÌåÄÚ×Ô±¬¡£¡±
ΨÓÐѪÑýÍõ×Ó£¬ËƺõÔç¾ÍÁϵ½ÁËÕâһĻ£¬µµµÀ£º¡°ÕâÒ»»÷£¬ÏûºÄÁËÔ¨×åÖÁÉÙÒ»³ÉµÄ½ðÊôÁ÷Ì壬²»¹ýÈ´Äܹ»¶Ô¶ÔÊÖ·¢¶¯ÖÂÃüÒ»»÷£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÉ˵Ðһǧ£¬×ÔËð°Ë°ÙµÄÊֶΣ¬²»µ½¹Ø¼üʱ¿Ì£¬Ô¨×å¾ø¶Ô²»»á¶¯Óᣡ±
ÓÃÉíÌåµÄÒ»²¿·Ö£¬ÇÄÎÞÉùÏ¢µÄ×êµ½¶ÔÊÖÌåÄÚ×Ô±¬£¬ÕâÖÖ¿ÉŵÄÊֶΣ¬ÁîÈË·À²»Ê¤·À£¬ÑªÑýÍõ×ӿ϶¨ÊÇÇ××Ô¾Àú¹ý²ÅÖªµÀÁË¡£
¶ø½ðòÔÈýÌ«×Ó£¬ËäÈ»Ìý×åÖ㤱²Ëµ¹ýÕâÒ»µã£¬µ«ÖÕ¾¿ÊÇûÓз´Ó¦¹ýÀ´£¬Ö÷ÒªÊÇÔ¨×åÄÇÊÖ¶ÎʵÔÚÊÇÌ«Òþ±ÎÁË£¬±ð˵ÊǽðòÔÈýÌ«×Ó£¬ÄÄÅÂÊÇÁúÓù¶¼²»Ò»¶¨Äܹ»²ì¾õ£¡
µÚ1091Õ¼ñ¸ö±ãÒË£¿
ÁúÓùÄܹ»¸Ð¾õµ½£¬Ô¨×åÕ⽫ÉíÌåÒ»²¿·Ö»¯×÷½ðÊôÁ÷Ì壬ÈÚÈëµ½Ðé¿ÕÖÐÇ°½øµÄÊֶΣ¬¸ú×Ô¼ºµÄ°µÓ°Ö®Ê黹ÓÐЩÀàËÆ¡££«¡ô픣«¡ôµã£«¡ôС£«¡ô˵£¬¡£
ÏëÒª·¢ÏÖ¶Ô·½µÄ͵Ϯ£¬¿ÖÅÂÖÁÉٵø߳ö¶Ô·½ºÃ¼¸¸öÎäµÀ¾³½ç²ÅÐУ¡
½ðòÔÈýÌ«×ÓÉíÉϽð¹â»·ÈÆ£¬Ã÷ÏÔÊÇÓÐËù·À±¸£¬µ«È´ÈÔÈ»±»¶Ô·½Ò»²¿·Ö½ðÊôÁ÷ÌåÖ±½Ó×êµ½ÁËÌåÄÚ£¬È»ºóºäÈ»×Ô±¬£¬ÔÚËûÈâÉíÉϱ¬¿ªÁËÈý¸ö¾Þ´óѪ¶´¡£
¡°Ì«×ÓµîÏ£¡¡±
¡°ÈýÌ«×Ó£¡¡±
¶Ùʱ£¬Î䶷³¡±ßÉϵĽð¼×»¤ÎÀÃÇ£¬Ò»¸ö¸öÈ«¶¼¾ªºô³öÉùÀ´£¬Õⳡ¾°ÊµÔÚÊdzöºõËûÃÇÔ¤ÁÏ°¡£¬ËûÃÇÕâЩ×ö»¤ÎÀµÄ£¬ÓÖÓÐÄÄÒ»¸öºÍÔ¨×å¶ÔÕ½¹ý£¿
ÕâЩÈË£¬Ò»Ö±¶¼ÊÇÔÚ½ðòÔÑý×åÁìµØÄÚ±£»¤ÈýÌ«×Ó£¬ÄÄÅÂÊÇÄÇλÖÐλÖ÷Ô׵Ļ¤ÎÀͳÁ죬Ҳ¶ÔÔ¨×åÁ˽ⲻÊÇÌ«¶à¡£
´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÄÄÀïÏëµÃµ½Ô¨×廹ÓÐÕâÖÖÊֶΣ¬ÈýðòÔÈýÌ«×ÓÒ»ÏÂ×ÓÔâÊÜÖØ´´£¿
½ðòÔÈýÌ«×Ó»¯×÷ÈËÐΣ¬ÆäÌåÄÚÒªº¦ËùÔÚλÖúÍÈË×å²»Ò»Ñù£¬µ«Ô¨×åÕâ½ðÊôÁ÷Ìå×Ô±¬³öÀ´µÄÈý¸öѪ¶´£¬È´¸ÕºÃÓÐÒ»¸ö¾ÍÔÚ½ðòÔÈýÌ«×ӵĽðòÔÐÄÔ฽½ü¡£
½ðòÔÈýÌ«×Ó¶ÙʱÅç³öÒ»´ó¿ÚÏÊѪ£¬Õû¸öÈ˵¹ÍË¿ªÈ¥£¬¸ù±¾²»¸ÒÔÚÎ䶷³¡ÉϾÃÁô£¡
»¹ºÃµÄÊÇ£¬ÏÖÔÚÄÇÍ·Ô¨×å±¾À´¾ÍËðʧÁËÈý³ÉµÄ½ðÊôÁ÷Ì壬ÓÖ×Ô±¬ÁËÒ»³É½ðÊôÁ÷Ì壬ÒѾûÓÐʣϵÄÁ¦Á¿È¥×·É±½ðòÔÈýÌ«×ÓÁË¡£
½ðòÔÈýÌ«×Ó˳ÀûÌÓ³öÁËÎ䶷³¡µÄ·¶Î§£¬È»ºóÄǽðòÔÑý×åµÄÖÐλÖ÷Ô×»¤ÎÀͳÁ죬Á¢¿ÌÓÁËÉÏÀ´½«½ðòÔÈýÌ«×Ó¸ø±§×¡ÁË¡£
¼ûµ½´ËÇé´Ë¾°£¬ÑªÑýÍõ×Ó¹ûÈ»È̲»×¡ÓÖ¿ªÆôÁË×ìÅÚģʽ£º¡°ºÇºÇ£¬´«ÎÅÖнðòÔÑý×åÈýÌ«×ÓÎäµÀÌ츳¾ªÈË£¬Õ½¶·Ì츳ÎޱȿֲÀ£¬ÏÖÔÚ¿´À´Ò²²»¹ýÈç´Ë¶øÒÑ¡£»¹ºÃÊÇÔÚÎ䶷³¡ÉÏ£¬¿ÉÒÔÌÓ×ߣ¬ÒªÊÇÕæÕýÉÏÁËÒì×åÕ½³¡£¬ÕâСÃü¿É¾ÍÒ»ÏÂ×ÓÎغôÀ²£¡¡±
ÒªÊÇƽʱ£¬½ðòÔÑý×åÄÇȺ»¤ÎÀ£¬¿Ï¶¨Ö±½Ó×ìÅÚ»¹»÷ѪÑýÍõ×Ó£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬½ðòÔÈýÌ«×ÓÉîÊÜÖØ´´£¬ÉõÖÁÁ¬½ðòÔÐÄÔ඼ÔâÊܵ½Á˲¨¼°£¬ÃüÔÚµ©Ï¦£¬ËûÃÇÄÄÀïÓÐÐÄ˼À´Àí»áѪÑýÍõ×Ó£¿
ÄÇÖÐλÖ÷Ôײã´ÎµÄ»¤ÎÀͳÁ죬Á¢¿ÌÈ¡³öÁËһö½ðòÔÑý×åÌØÖƵĻ¤ÐÄÑýµ¤£¬¸ø½ðòÔÈýÌ«×Ó·þÏÂÁË£¬È»ºó½«½ðòÔÈýÌ«×Ó´ø½øÁËËû×Ô¼ºµÄСÊÀ½çÖУ¬Òª¸øËû×¼±¸×îºÃµÄ»·¾³À´ÁÆÉË¡£
Î䶷³¡¸½½üÒѾ¾Û¼¯ÁËÉÏǧÈË£¬´Ëʱ¶¼ÊÇÄ¿µÉ¿Ú´ôµÄ¿´×ÅÕâÇé¿ö£¬ÓÐЩÄÑÒÔ½ÓÊÜÕâ¸ö½á¹û£¬ÒªÖªµÀ£¬ËûÃÇÿ¸öÈ˿ɶ¼ÊDzμÓÁ˶ľ֣¬ÑºÔÚ½ðòÔÈýÌ«×ÓÉíÉϺöàÑý±ÒÄØ£¬ÕâÏÂ×Ó£¬¾¹È»È«¶¼ÊäÁË£¡
µ±È»£¬Ð¡¶ÄâùÇ飬ÕâЩÈËҲûÔõô̫°ÑÕâЩÑý±Ò·ÅÔÚÐÀÉÍ£¬µ«ÕâÖÖÈÃѪÑýÍõ×ÓÒ»¸öÈ˶À×ÔˬµÄ½á¹û£¬È´ÈÃÕâЩÈËÈ«¶¼ºÜ²»Ë¬°¡£¡
¸Õ¸Õ£¬ËûÃÇ»¹Ï²×Ì×̵ľõµÃ£¬ÑªÑýÍõ×ÓÊÇÔÚ¸ø×Ô¼ºËÍÇ®£¬µ«ÏÖÔÚ£¬Ã÷Ã÷ÊÇËûÃÇÔÚ¸øѪÑýÍõ×ÓËÍÇ®¡¡
¡°Õâ¶Ä¾Ö£¬ËãÎÒʤÁË°É£¿¡±
ѪÑýÍõ×Ó¹þ¹þЦ×Å£¬È¥µ½ÁËÄÇÈýÃûɱÍõÑý×å¹ÜÊÂÃæǰ˵µÀ¡£
ÄÇÈýÃûɱÍõÑý×å¹ÜÊ£¬Ò²Ã»Ïëµ½×îºó»á³öÏÖÕâÑùµÄÊÂÇ飬ֻÄܵãÁ˵ãÍ·µÀ£º¡°ÄÇÔ¨×åËäÈ»ÖØÉË£¬µ«»¹»î×Å£¬ÕⳡÌôÕ½ÊǽðòÔÑý×åÈýÌ«×ÓÊäÁË£¬ËùÒÔÕⳡ¶Ä¾ÖµÄ½á¹ûÒ²¾ÍÈ·¶¨ÁË¡£¡±
ÈýÃûɱÍõÑý×å¹Üʲ¢Î´Õð¾ªÌ«¾Ã£¬ÒòΪÕâÑùµÄÊÂÇéËûÃǼûµ½µÄʵÔÚÊÇÌ«¶àÁË£¬Êý²»Ê¤Êý£¬¹âÊÇÕâÍ·Ô¨×壬¾ÍÒѾÔÚ¼«ÏÞʱ¿Ì·´É±ÁËÖڶ౾À´ÓÐÏ£Íû½«ÆäնɱµÄÈË×å¡¢Ñý×åÐÞÊ¿£¬Òª²»È»ÆäÎåÊ®³¡Á¬Ê¤ÊÇÔõôÀ´µÄ£¿
Ïà±ÈÆðѪÑýÍõ×ÓµÄϲÔã¬ÁúÓùÏÖÔÚÔòÊÇÔÚ¹Û²ì×ÅÎ䶷³¡ÉϵÄÄÇÍ·Ô¨×å¡£
¡°ÎÒµÄÈâÉíÇ¿¶È£¬±È½ðòÔÈýÌ«×ÓҪǿ̫¶à£¬²»¹ýÈç¹ûÊÇÏÖÔÚµÄ״̬Ï£¬ÔâÊܵ½ÄÇÔ¨×åµÄÕâÖÖ×Ô±¬ºä»÷£¬Ò»ÑùÊǵֵ²²»×¡µÄ£¬ÕâÖÖ´ÓÕ½³¡ÉÏ´æ»îÏÂÀ´µÄÎïÖÖ£¬×îΪ¿ÉÅ£¬ÄÄÅÂÊÇ×îºó¹ØÍ·£¬¿ÖŶ¼Óн«ÎÒ±¬ËÀµÄÄÜÁ¦¡£¡±
ÁúÓùÐÄÖÐÏë×Å£¬¶ÔÄÇÍ·Ô¨×å±äµÃ¼«Îª¾¯Ì裬ÍêȫûÓÐÒòΪÆäÒѾÖØÉ˶øÓÐÈκÎÇáÊÓµÄÐÄ̬¡£
Èç¹û¾Í´ËµôÒÔÇáÐĵĻ°£¬ÁúÓù×ÝÈ»Äܹ»ÈÃÄÇÍ·Ô¨×åÉíÍö£¬µ«×Ô¼ºÒ²ºÜÓпÉÄܳÉΪÆäÅãÔᣡ
ÕâÖÖÇé¿ö£¬µ±È»ÊÇÁúÓù²»ÏëÒª¼ûµ½µÄ£¬Éϳ¡Ö®ºó£¬ËûÈçºÎ²ÅÄÜɱËÀÕâÍ·Ô¨×壬Ö÷Òª»¹ÊÇÒªÓëÄÇÔ¨×å½øÐÐÐÄÀíÕ½Êõ£¬Ò»¸ö¼Æ»®£¬Öð½¥ÔÚÁúÓùÄÔº£ÖÐÐγɡ¡
ѪÑýÍõ×ӵõ½Á˶ľֽ±Àø£¬È»ºó»Øµ½ÁËÁúÓùÉíÅÔ¡£
¡°É½¹íÐÖ£¬½ÓÏÂÈ¥¾Í¸ÃÄãÉÏÁË£¬Ç§Íò²»ÒªÐ¡¿´ÕâÍ·Ô¨×壬һ²»Ð¡ÐÄÄã¾ÍÊǽðòÔÈýÌ«×ÓµÄϳ¡£¬ÎҸоõµÃµ½£¬ÄãµÄÈâÉí»òÐí±ÈÈýÌ«×ÓǿһЩ£¬µ«Ò²Ç¿µÃ²»¶à£¬±»ÕâÔ¨×å×Ô±¬£¬¿ÖűØËÀ£¡¡±
ѪÑýÍõ×ÓÁ³É«ÄýÖصĶÔÁúÓùÌáÐÑ˵µÀ¡£
¡°·ÅÐÄ°É£¬ÎÒÃ÷°×·Ö´ç¡£¡±
ÁúÓùÒ²ÊÇÖ£ÖصĵãÁ˵ãÍ·¡£
¼ûµ½ÁúÓùÕâ¸öÁ³É«£¬ÑªÑýÍõ×Ó±ã·ÅÐÄÁË£¬¶ÔÁúÓù¸ü¼ÓÐÀÉÍÆðÀ´£¬Èç¹ûÊÇ»»ÁËÆäËûÈË£¬¿ÖÅ»á¾õµÃ×Ô¼ºÕâÏÂ×ÓÊǼñÁ˸ö´ó±ãÒË¡£
µ«ÑªÑýÍõ×ÓÈ´ÖªµÀ£¬Ô¨×åÔ½ÊÇÔÚ½Ó½üËÀÍöµÄʱºòÔ½ÊÇΣÏÕ£¬²»¹ÜÊÇʲôÊֶΣ¬ÄÄÅÂÊÇͬ¹éÓÚ¾¡£¬ÕâÖÖ¿Ö²ÀµÄÉúÁ鶼»áÊ©Õ¹³öÀ´£¡
ѪÑýÍõ×Ó£¬¿ÉÊÇÇ××Ôµ½¹ýÒì×åÕ½³¡µÄ£¬ÄÇ¿ÉÊÇÒ»¸öØËɱÎޱȲÒÁҵĵط½£¬¿°±ÈÈ˼äµØÓü£¬ÄÄÅÂÊÇÔÙÔõôǿ´óµÄ´æÔÚ£¬¶¼ÓпÉÄÜÔÚ˲¼ä±ÐÃü£¡
°üÀ¨ÄÇЩÈË×å¡¢Ñý×åµÄ´óÖ÷Ôס£
ÄÄÅÂÊÇ´óÖ÷Ô×£¬ÔÚÒì×åÕ½³¡ÉÏ£¬¶¼ËæʱÓпÉÄܱ»Òì×åÂñÔᣬËÀÍöÔÒòǧÆæ°Ù¹Ö£¬±»Òì×åÒÔÈ˺£Õ½Êõ¶ÑËÀ¡¢Í»ÈçÆäÀ´µÄ×ÔɱÐÔÏ®»÷¡¢¿Ö²ÀµÄÕ½Õù»úÆ÷ͻȻ³öÏÖ¡¡
¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄËÀ·¨£¬Ó¦Óо¡ÓУ¡
Ô¨×壬ÔÚÒì×åÕ½³¡ÉϾÍÊǷdz£¿ÉŵÄÒ»¸öÖÖ×壬ÒòΪÕâ¸ö×åÀ࣬ԽÊDZôÁÙËÀÍöµÄʱºòÔ½ÊÇΣÏÕ¡£
ÔÚÒì×åÕ½³¡Éϼûµ½Ô¨×壬³ý·ÇÓбØʤµÄ°ÑÎÕ£¬·ñÔò×îºÃ»¹ÊÇÓжàÔ¶ÅܶàԶΪÃ²»È»¾ÍËãɱËÀÁËÄÇÔ¨×壬×Ô¼ºÒ²»á±»ÆäÀ³¶µ½Í¬¹éÓÚ¾¡¡£
Ô¨×åÁ½¸ö×î´óµÄÌص㣬¾ÍÊǼ«ÎªÇ¿Ó²µÄÈâÉí£¬ÒÔ¼°ÄÇÖÖº·²»Î·ËÀµÄÕ½¶·ÒâÖ¾£¬±ÈËùÓÐÒì×嶼Ҫ¿ÉÅ¡£
¡°½ÓÏÂÈ¥£¬ÂÖµ½ÎÒÉϳ¡ÁË°É£¿¡±
ÁúÓù²à¹ýÍ·È¥£¬¶ÔÄÇÈýÃûɱÍõÑý×åµÄ¹ÜÊÂÎʵÀ¡£
¡°°´ÕÕ¹æ¾Ø£¬Ò»³¡ÌôÕ½¹ýºó£¬±ØÐëµÈ´ýÒ»¸öʱ³½·½¿É¼ÌÐøÌôÕ½£¬Ò»¸öʱ³½¹ýºó£¬Äã¾Í¿ÉÒÔÉϳ¡ÁË¡£¡±
ÆäÖÐÒ»ÃûɱÍõÑý×åµÄ¹ÜÊÂÉñÇéÓÐЩµÄ®µÄ˵µÀ£¬ÑÔÓï¼äÈ̲»×¡¶ÔÁúÓùÓÐЩÏÛĽ¡£
²»¹â¹âÊÇÕâÃûɱÍõÑý×åµÄ¹ÜÊ£¬ÔÚ³¡µÄÆäËûÐÞÁ¶Õߣ¬È«¶¼¶ÔÁúÓùͶÀ´ÁËÏÛĽ¼µ¶ÊµÄ±íÇ飬ÒòΪËûÃǶ¼¾õµÃ£¬½ÓÏÂÈ¥ÁúÓùÉϳ¡£¬¿Ï¶¨Äܹ»¼ñ¸ö±ãÒË£¬½«ÄÇÍ·Ô¨×åսʿ¸øնɱÁË¡£
ÒªÖªµÀ£¬ÏÖÔÚÄÇÍ·Ô¨×壬ÒѾʧȥÁ˽«½üËijɵĽðÊôÁ÷Ì壬¾àÀëËÀÍöÒѾ²»Ô¶£¬Ëæ±ãÒ»¸öµÛ¾ý²ã´ÎµÄ´æÔÚÉÏÈ¥£¬¶¼Äܹ»Á½ÏÂ×Ó½«ÄÇÔ¨×åÃðµôÁË°É£¿
¡°ÕæÊǸøÕâС×Ó¼ñÁ˸ö´ó±ãÒË°¡£¡¡±
¡°ÔËÆøÌ«ºÃÁË£¬ÔçÖªµÀÎҸովͱ¨ÃûÌôÕ½ÁË£¬ÕâÏÂ×ӿɾÍ׬´óÁË°¡£¬¿ÉϧÕâÊÀÉÏÒ»Ö±¶¼Ã»ÓÐÔçÖªµÀ¡¡¡±
¡°ÕæÊǼñÁ˱ãÒË£¬¸Õ¸ÕÎÒÃÇͶÈëµ½¶Ä¾ÖµÄÑý±Ò£¬Ó¦¸ÃËãÊÇ×÷·ÏÁË°É£¬Õⳡ¶Ä¾Ö£¬Ó¦¸ÃÖØÐÂÉèÁ¢²Å¶Ô¡£¡±
²»ÉÙÈË¿ªÊ¼ÌáÒ飬Ö