按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
钦馐俏业谝淮危业谋湫慰尾坏玫揭桓霭嗉兜恼粕！�
所有的人转头向哈利再看了一眼，但是没有人说话。
然后妙丽举起她的手。
“对不起，教授，我们刚刚上了我们的第一堂占卜课，而且我们学习解读那些茶叶，和…”
“啊，当然。”麦教授说，突然地皱眉头。“你不用再说了，格兰杰小姐。告诉我，你是不是今年就会死？”
每个人都在注视她。
“是我。”哈利说，在最后一刻。
“我就知道，”麦教授用她又圆又小、晶亮如珠的眼睛看着哈利说：“那么你应该知道，波特，从她到这所学校以后，赛比尔．特罗尼每年都会预知一个学生死亡。但是他们根本没有人死亡。看见死亡预兆是她迎接一个新班级的方式，同时也是她最喜爱的。我不是在说我的同事的坏话…”麦教授突然停了下来，他们看到她的鼻孔喷出白烟。她用比较平静的语气继续说：“占卜是魔法之中最不严谨的一个分枝。我不讳言我对它没什么耐性。真正的预言者是非常稀罕的，而特罗妮教授…”
她再一次停止，然后说，在一个非常认真的音调说：“我看你在健康方面没什么问题，波特，所以你今天不把你的家庭作业交出来，你就会对不起我。我保证你如果你死了，你就不需要去把它完成。”
妙丽笑了出来。哈利感到比较轻松了。在特罗妮教授的教室那种使人昏迷的香味和暗红色的灯光下，感觉茶叶的形状，根本不可靠。然而，不是每个人都这么认为。荣恩看起来仍然有些焦虑，而且拉芬德私底下说：“但是奈威的杯子又怎么说？”
当变形课上完了以后，他们冲向大厅吃午餐。
“荣恩，高兴点，”妙丽说，向他推过炖汤的盘子。
“你听到麦教授所说的。”
荣恩用汤匙把炖汤掏到碟子上，并且拿起他的叉子，但是没有开始吃。
“哈利，”他用一种低沉严肃的声音说：“你说过你在那里看到一只黑色的大狗，是吗？”
“是的，”哈利说：“在我从德思礼家跑出来的那一个晚上。”
荣恩发出一个卡搭声，他的叉子掉了下来。
“或许那是只迷路的狗。”妙丽平静地说。
荣恩看着妙丽，好像她不太对劲。
“妙丽，如果哈利看到一只葛来姆，那是…那是很坏的预兆，”他说：“我的…我的叔父比尔斯也看过一只…而他二十四小时之后就死了！”
“巧合。”妙丽轻轻地说，替她自己倒了一些南瓜来。
“你不知道你在说什么！”荣恩很生气的说：“葛来姆会让绝大多数的巫师在大白天吓得发抖！”
“这就是你要说的？那么，”妙丽高声的说：“他们视葛来姆为死亡和恐怖的象征。葛来姆不是一个预兆，它是死亡的因素！而哈利却在一旁静静地看着我们，因为他不够愚蠢的能够看到以及理解它，对了，我可以展示比较好的证据！”
荣恩沉默地看着妙丽，妙丽打开她的袋子，拿出她的新占卜学书，把它翻开靠着果汁瓶。
“我认为占卜学看起非常模拟两可。”她翻着她的书页说：“如果你问我的话，我认为这里面有太多的臆测。
“但是杯子里的葛来姆可不是什么模拟两可的东西！”荣恩激动地说。
“你第一次看的时候，不是相当有自信的告诉哈利，它是一只羊。”妙丽冷然说。
“特罗妮教授说你没有看见真实的气质！你对于你无法掌握的事情，都认为它是废物！”
他已经有点精神失常了。妙丽猛然阖上她的占卜学书，以致于桌子上的一些肉和胡萝卜四处飞溅。
“如果在占卜课的时候，我必须假装在茶叶渣看到死亡的预兆，才算好的话，我不确信我能学多久！那堂课跟我以前上过的占卜课比起来，绝对是废物！”
她举起她的袋子，悄悄的离开。
荣恩在她后面皱着眉头。
“她在说什么？”他对哈利说话。“她以前又没有上过任何一堂占卜课。”
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊哈利在午餐之后很高兴的走出城堡。昨天的雨把一切都清洁了；天空现在非常明朗，栅栏是灰色的，在脚底下的草地是潮湿而且有弹性的，下午他们的第一堂课就是应注意的魔法事物。
荣恩和妙丽彼此都不说话。当他们沿着湿滑的草地到禁止进入的森林边缘上，海格小屋时，哈利一声不吭的走在他们。直到他们看到熟悉的背影时．史莱哲林三人组也跟他们一起上这个课程。马份正兴高采烈的跟克拉和高尔说话，克拉和高尔也在咯咯的笑。哈利很了解他们在讲什么屁话。
海格正在他的小屋门前等候他的学生。他穿着他的鼹鼠皮外套站着，巨大的猎犬牙牙跟在他的脚后，看起来有点不耐烦了。
“来吧，现在大们跟我来！”他呼叫着靠过来的学生们。“今天我们要去探讨真实的面貌！伟大的一堂课就要开始了！每个人都到了吧？很好，跟我走吧！”
基于一段不愉快的回忆，哈利认为海格想把他们带到森林里面；哈利在那里曾经发生过他一生中极为惨痛的经验。然而，海格只在树林的边缘慢慢走，五分钟之后，他们发现自己处于一个小围场的外面。那里什么东西也没有。
“大家靠过来，到围墙这里围成圆圈！”他呼叫着：“这是为了让李们每个人都能看清楚…现在，李们低一件要揍的事情，就是打开李们的书…”
“怎么打开啊？”那个冷冰冰、懒洋洋的声音，就是跩哥．马份在说话。
“欸？”海格说。
“我们要怎样打开我们的书？”马份重复。他拿出他的本身就是怪物的怪物书，他的书上用粗绳子绑得紧紧的。其他的人也把他们的拿出来；有些人跟哈利一样，用束带把他们的书绑住；其他的人有的把他们塞在一个紧紧袋子里或者用老虎钳锁紧他们。
“有妹、有妹有人可以大、大开他们的书？”海格看起来垂头丧气的说。
所有的学生都摇了摇他们的头。
“李们只要这样捧，”海格说得这好像是世界上最明显的事。“看……”
他拉开妙丽那本书上的束带并且打开它。那本书马上想咬人，但是海格用他巨大的食指压在书背的中央，那本书虽然抖个不停，最后也只能放弃地在他手里保持安静。
“哦，我们真是一群笨蛋！”马份嘲笑。“我们应该轻轻的抚摸他们！为什么我们没有想到！”
“我…我想他们觉得很好笑。”海格不确定地对妙丽说。
“哦，这真是超特大号的好笑！”马份说：“真是太高竿了，叫我们用一本老是想撕烂我们手的书！”
“闭上你的嘴，马份。”哈利静静地说。海格看起来相当气馁，而哈利想要让海格的第一堂课圆满成功。
“嚎的，然后，”海格好像已经丧失了自信说：“如此…所以李们已经拿出李们的书，辣…辣么…现在李们要开始学魔法事物。是的，所以我将带你们过去。走吧……”
他大跨步带着他们进入森林里的另一处。
“天啊，那地方有一群野狗欸，”马份高声地说：“这教的是那门子的笨蛋课程啊，我告诉我爸爸的时候，他还叫我适当的……”
“闭上你的嘴，马份。”哈利重复的说。
“小心啊，波特，你后面有一个狂战士！”
“噢～～！”拉芬德．布朗发出尖锐的叫声，指着正前方的围场。
他们快步向前走了几十步，那里有个哈利所见过最奇怪的动物。他们有马的身体、后腿和尾巴，但是前半部像是巨大的老鹰的前爪、翅膀，头部上有凶残的、坚硬如钢的鸟嘴以及橙色的明亮大眼。他们的前腿上的爪子足足有半呎长，看起来被它抓到一下都得到另一个世界去报到。每一只怪兽都有一条厚厚的皮带绑在它的脖子上约束着他们，另外在它的脖子上附有一条长链子，而末端全部都被海格大手压抑位，他慢慢也跑进围场，站在那些怪兽的后面。
“向前面右转，到那里去！”他摇动着那些链子，驱使着那些怪兽走向学生站着的围墙那边。当海格拉着他们锁炼到达围墙边时，每个人都微微地向后退。（译注：史莱哲林的学生也就算了，葛来芬多的标志就是葛来芬狮－一种鹰首狮身的幻想中的动物，欧洲好像有个著名的城市（好像是威尼斯）
也是用它作市徽的；比较起来，马应该比狮子好亲近一点吧？看来葛来芬多学院，在哈利入学之前连续好几年都拿不到学院冠军，不是没道理的，连自己的院徽都怕。）
“葛来芬马！”海格高兴地对他们挥动一只手，吼叫着：“他们很飘亮，不是吗？”
哈利能够了解海格的意思。一旦你从第一次看到那些半马半鸟的怪兽的震惊中�